營私舞弊

漢語

正體/繁體 (營私舞弊)		營私	舞弊
簡體 (营私舞弊)		营私	舞弊

發音

• 官話

  (拼音)：yíngsīwǔbì

  (注音): ㄧㄥˊ ㄙ ㄨˇ ㄅㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jing⁴ si¹ mou⁵ bai⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：êng-su-bú-pè

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: yíngsīwǔbì
    • 注音：ㄧㄥˊ ㄙ ㄨˇ ㄅㄧˋ
    • 通用拼音：yíngsihwǔbì
    • 威妥瑪拼音：ying²-ssŭ¹-wu³-pi⁴
    • 耶魯官話拼音：yíng-sz̄-wǔ-bì
    • 國語羅馬字：yngsywuubih
    • 西里爾字母轉寫：инсыуби (insyubi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/iŋ³⁵ sz̩⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing⁴ si¹ mou⁵ bai⁶
    • 耶魯粵拼：yìhng sī móuh baih
    • 廣州話拼音：jing⁴ si¹ mou⁵ bai⁶
    • 廣東拼音：ying⁴ xi¹ mou⁵ bei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ²¹ siː⁵⁵ mou̯¹³ pɐi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：êng-su-bú-pè
    • 臺羅：îng-su-bú-pè
    • 普實台文：engsu'bw'pex
    • 國際音標 (廈門)：/i̯ɪŋ²⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² bu⁵³⁻⁴⁴ pe²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/i̯ɪŋ²⁴⁻²² su³³ bu⁵⁵⁴⁻²⁴ pe⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/i̯ɪŋ¹³⁻²² su⁴⁴⁻²² bu⁵³⁻⁴⁴ pe²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/i̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ pe¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/i̯ɪŋ²³⁻³³ su⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ pe²¹/

成語

營私舞弊

1. 以違法的手段謀求私利

   這名官員因營私舞弊，被告發後以貪汙罪行起訴。 [現代標準漢語，繁體]
   这名官员因营私舞弊，被告发后以贪污罪行起诉。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè míng guānyuán yīn yíngsīwǔbì, bèi gàofā hòu yǐ tānwū zuìxíng qǐsù. [漢語拼音]

   • 他為籌措實現政治野心所需的資金，以各種名義助長賺錢生意，專事營私舞弊行為，帶頭向朝鮮社會散播了安逸鬆懈、無紀律的毒素。 [現代標準漢語，繁體]
     他为筹措实现政治野心所需的资金，以各种名义助长赚钱生意，专事营私舞弊行为，带头向朝鲜社会散播了安逸松懈、无纪律的毒素。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2013年，朝鲜中央通讯社〈叛徒張成澤被處決〉

     Tā wèi chóucuò shíxiàn zhèngzhì yěxīn suǒxū de zījīn, yǐ gèzhǒng míngyì zhùzhǎng zhuànqián shēngyi, zhuānshì yíngsīwǔbì xíngwéi, dàitóu xiàng Cháoxiǎn shèhuì sànbō le ānyì sōngxiè, wújìlǜ de dúsù. [漢語拼音]

同義詞

• 徇私舞弊 (xùnsīwǔbì)
• 假公濟私／假公济私 (jiǎgōngjìsī)