正體/繁體 (熊掌) | 熊 | 掌 | |
---|---|---|---|
簡體 #(熊掌) | 熊 | 掌 |
韻圖 | ||
---|---|---|
字 | 熊 | 掌 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
聲紐 | 云 (35) | 章 (23) |
韻類 | 東 (2) | 陽 (105) |
聲調 | 平 (Ø) | 上 (X) |
開合 | 開 | 開 |
四等 | 三 | 三 |
反切 | 羽弓切 | 諸兩切 |
白一平方案 | hjuwng | tsyangX |
擬音 | ||
鄭張尚芳 | /ɦɨuŋ/ | /t͡ɕɨɐŋX/ |
潘悟雲 | /ɦiuŋ/ | /t͡ɕiɐŋX/ |
邵榮芬 | /ɣiuŋ/ | /t͡ɕiɑŋX/ |
蒲立本 | /ɦuwŋ/ | /cɨaŋX/ |
李榮 | /ɣiuŋ/ | /t͡ɕiaŋX/ |
王力 | /ɣĭuŋ/ | /t͡ɕĭaŋX/ |
高本漢 | /i̯uŋ/ | /t͡ɕi̯aŋX/ |
推斷官話讀音 | yóng | zhǎng |
推斷粵語讀音 | jung4 | zoeng2 |
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||
---|---|---|
字 | 熊 | 掌 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
現代北京音 (拼音) |
xióng | zhǎng |
構擬中古音 | ‹ hjuwng › | ‹ tsyangX › |
構擬上古音 | /*C.[ɢ]ʷ(r)əm/ | /*[k.t]aŋʔ/ |
英語翻譯 | bear (n.) | palm of the hand |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 熊 | 掌 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
序號 | 13906 | 11146 |
聲符 | 熊 | 尚 |
韻部 | 侵 | 陽 |
小分部 | 1 | 0 |
對應中古韻 | 雄 | 掌 |
構擬上古音 | /*ɢʷlɯm/ | /*tjaŋʔ/ |
熊掌
|
本詞中的漢字 | |
---|---|
熊 | 掌 |
ゆう 四年級 |
しょう 常用漢字 |
音讀 |