跳转到内容

無視

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (無視)		無	視
簡體 (无视)		无	视

發音

官話
(拼音)：wúshì

(注音): ㄨˊ ㄕˋ
粵語 (粵拼)：mou⁴ si⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：bû-sī

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音: wúshì
  - 注音：ㄨˊ ㄕˋ
  - 通用拼音：wúshìh
  - 威妥瑪拼音：wu²-shih⁴
  - 耶魯官話拼音：wú-shr̀
  - 國語羅馬字：wushyh
  - 西里爾字母轉寫：уши (uši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - 同音詞：
    ^編
    ^編輯
    無事／无事
    無視／无视
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：mou⁴ si⁶
  - 耶魯粵拼：mòuh sih
  - 廣州話拼音：mou⁴ si⁶
  - 廣東拼音：mou⁴ xi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/mou̯²¹ siː²²/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    無事／无事
    無視／无视
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：bû-sī
  - 臺羅：bû-sī
  - 普實台文：busi
  - 國際音標 (廈門)：/bu²⁴⁻²² si²²/
  - 國際音標 (泉州)：/bu²⁴⁻²² si⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/bu¹³⁻²² si²²/
  - 國際音標 (臺北)：/bu²⁴⁻¹¹ si³³/
  - 國際音標 (高雄)：/bu²³⁻³³ si³³/

動詞

無視

藐視，忽視；小看

同義詞

日語

詞中漢字
無	視
む四年級	し六年級
音讀

其他表記
無視 (舊字體)

發音

(東京) むし [múꜜshì] (頭高型 – [1])
國際音標^(幫助): [mɯ̟ɕi]

名詞

無(む)視(し) • (mushi)

藐視，忽視；小看

同義詞

忽略(こつりゃく) (kotsuryaku)
しかと (shikato)（俚語）

反義詞

注目(ちゅうもく) (chūmoku，“注意”)
考慮(こうりょ) (kōryo)

動詞

無(む)視(し)する • (mushi suru) サ行 (連用形 無(む)視(し)し (mushi shi)，過去式 無(む)視(し)した (mushi shita))

藐視，忽視；小看
無視(むし)しないで。
Mushi shinaide.
別無視我！

活用

無視する的活用形（參見附錄：日語動詞）
活用形
未然形	無視し	むしし	mushi shi
連用形	無視し	むしし	mushi shi
終止形	無視する	むしする	mushi suru
連體形（連体形）	無視する	むしする	mushi suru
假定形（仮定形）	無視すれ	むしすれ	mushi sure
命令形	無視せよ¹ 無視しろ²	むしせよ¹ むししろ²	mushi seyo¹ mushi shiro²
常用構式
被動	無視される	むしされる	mushi sareru
使役	無視させる無視さす	むしさせるむしさす	mushi saseru mushi sasu
可能	無視できる	むしできる	mushi dekiru
意志	無視しよう	むししよう	mushi shiyō
否定	無視しない	むししない	mushi shinai
否定連用	無視せず	むしせず	mushi sezu
敬體	無視します	むしします	mushi shimasu
完成	無視した	むしした	mushi shita
接續	無視して	むしして	mushi shite
條件	無視すれば	むしすれば	mushi sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
無	視

名詞

無視 (musi) (諺文 무시)

무시 (musi)的漢字^?。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=無視&oldid=9108212”