無縁

維基詞典，自由的多語言詞典

日语[编辑]

本詞中的漢字
無 縁
む
四年級 		えん
常用漢字
音讀
其他表記
無緣 (舊字體)

发音[编辑]

形容词[编辑]

無(む)縁(えん) • (muen) -na (連體形 無(む)縁(えん)な (muen na), 連用形 無(む)縁(えん)に (muen ni))

  1. 无缘的，无关的
    そんなことは僕(ぼく)には無(む)縁(えん)なことだ。
    Sonna koto wa boku ni wa muen na koto da.
    那种事和我八竿子打不着。
  2. 死后无人祭拜的
    無(む)縁(えん)仏(ぼとけ) ― Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value) ― 野鬼
  3. (佛教) 无缘的，没有机会接触佛教教义的，无法被菩萨救济的

活用形[编辑]

「無縁」的活用形
基本形
未然形 無縁だろ むえんだろ Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連用形 無縁で むえんで Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
終止形 無縁だ むえんだ Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連体形 無縁な むえんな Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
仮定形 無縁なら むえんなら Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
命令形 無縁であれ むえんであれ Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
主要活用形
簡體否定 無縁ではない
無縁じゃない 		むえんではない
むえんじゃない 		Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
簡體過去 無縁だった むえんだった Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
簡體過去否定 無縁ではなかった
無縁じゃなかった 		むえんではなかった
むえんじゃなかった 		Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
敬體 無縁です むえんです Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
敬體否定 無縁ではありません
無縁じゃありません 		むえんではありません
むえんじゃありません 		Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
敬體過去 無縁でした むえんでした Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
敬體過去否定 無縁ではありませんでした
無縁じゃありませんでした 		むえんではありませんでした
むえんじゃありませんでした 		Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連接形 無縁で むえんで Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
假定形 無縁なら（ば） むえんなら（ば） Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
暫定形 無縁だったら むえんだったら Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
推量形 無縁だろう むえんだろう Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連用形 無縁に むえんに Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
程度形 無縁さ むえんさ Lua错误 在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)

参考资料[编辑]

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
  3. ↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=無縁&oldid=7230841”