火山灰

漢語

正體/繁體 (火山灰)		火山	灰
簡體 #(火山灰)		火山	灰

發音

• 官話

  (拼音)：huǒshānhuī

  (注音)：ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄏㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：fo² saan¹ fui¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huǒshānhuī
    • 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄏㄨㄟ
    • 通用拼音：huǒshanhuei
    • 威妥瑪拼音：huo³-shan¹-hui¹
    • 耶魯官話拼音：hwǒ-shān-hwēi
    • 國語羅馬字：huooshanhuei
    • 西里爾字母轉寫：хошаньхуэй (xošanʹxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fo² saan¹ fui¹
    • 耶魯粵拼：fó sāan fūi
    • 廣州話拼音：fo² saan¹ fui¹
    • 廣東拼音：fo² san¹ fui¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔː³⁵ saːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/

名詞

火山灰

1. (火山學，地質學) 火山噴發時形成的粒徑在2毫米以下的碎石、礦物晶體或火山玻璃碎屑

翻譯

火山噴發時形成的碎屑

• 英語：volcanic ash (en)
• 芬蘭語：vulkaaninen tuhka
• 格魯吉亞語：ვულკანური ფერფლი (vulḳanuri perpli)
• 德語：Vulkanasche (de) 陰
• 匈牙利語：vulkáni hamu
• 愛爾蘭語：luaithreamhán bolcánach 陽
• 日語：火山灰 (ja) (かざんばい, kazanbai)
• 朝鮮語：화산(火山)재 (ko) (hwasanjae)
• 羅馬尼亞語：cenușă vulcanică (ro) 陰
• 西班牙語：ceniza volcánica 陰

日語

詞中漢字
火	山	灰
か 一年級	さん > ざん 一年級	はい > ばい 六年級
音讀		訓讀

發音

• (東京) かざ​んばい [kàzáꜜǹbàì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ka̠zã̠mba̠i]

名詞

火(か)山(ざん)灰(ばい) • (kazanbai) 

1. (地質學) 火山噴發時形成的粒徑在2毫米以下的碎石、礦物晶體或火山玻璃碎屑

相關詞彙

• 火(か)山(ざん) (kazan)