漏らす

日语

本詞中的漢字
漏
も 常用漢字
訓讀

其他表記
洩らす

发音

• 國際音標^(幫助)：[mo̞ɾa̠sɨᵝ]

「漏らす」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	漏らす	もら​す	[mòráꜜsù]
命令形	漏らせ	もら​せ	[mòráꜜsè]
關鍵構式
被動形	漏らされる	もらされ​る	[mòrásáréꜜrù]
使役形	漏らさせる	もらさせ​る	[mòrásáséꜜrù]
可能形	漏らせる	もらせ​る	[mòráséꜜrù]
意志形	漏らそう	もらそ​ー	[mòrásóꜜò]
否定形	漏らさない	もらさ​ない	[mòrásáꜜnàì]
否定過去形	漏らさなかった	もらさ​なかった	[mòrásáꜜnàkàttà]
尊敬形	漏らします	もらしま​す	[mòráshímáꜜsù]
完成形	漏らした	もら​した	[mòráꜜshìtà]
接續形	漏らして	もら​して	[mòráꜜshìtè]
條件形	漏らせば	もら​せば	[mòráꜜsèbà]

动词

漏(も)らす • (morasu) 他動詞 五段 (連用形 漏(も)らし (morashi), 過去式 漏(も)らした (morashita))

日語動詞對
他動詞	漏らす
自動詞	漏る

日語動詞對
他動詞	漏らす
自動詞	漏れる

1. 揭露，泄露，泄漏

   音(おと)を漏(も)らす

   oto o morasu

   漏音

2. 忽略，将...排除在外

活用形

「漏らす」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	漏らさ	もらさ	morasa
連用形	漏らし	もらし	morashi
終止形	漏らす	もらす	morasu
連體形 （連体形）	漏らす	もらす	morasu
假定形 （仮定形）	漏らせ	もらせ	morase
命令形	漏らせ	もらせ	morase
關鍵構式
被動形	漏らされる	もらされる	morasareru
使役形	漏らさせる 漏らさす	もらさせる もらさす	morasaseru morasasu
可能形	漏らせる	もらせる	moraseru
意志形	漏らそう	もらそう	morasō
否定形	漏らさない	もらさない	morasanai
否定連用形	漏らさず	もらさず	morasazu
尊敬形	漏らします	もらします	morashimasu
完成形	漏らした	もらした	morashita
接續形	漏らして	もらして	morashite
條件形	漏らせば	もらせば	moraseba

「漏らす」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	漏らさ	もらさ	morasa
連用形	漏らし	もらし	morasi
終止形	漏らす	もらす	morasu
連体形	漏らす	もらす	morasu
已然形	漏らせ	もらせ	morase
命令形	漏らせ	もらせ	morase
關鍵構式
否定形	漏らさず	もらさず	morasazu
對比連接詞	漏らせど	もらせど	morasedo
因果連接詞	漏らせば	もらせば	moraseba
條件連接詞	漏らさば	もらさば	morasaba
過去式 (第一手消息)	漏らしき	もらしき	morasiki
過去式 (第二手消息)	漏らしけり	もらしけり	morasikeri
完成式 (自覺動作)	漏らしつ	もらしつ	morasitu
完成式 (自然事件)	漏らしぬ	もらしぬ	morasinu
完成進行式	漏らせり 漏らしたり	もらせり もらしたり	moraseri morasitari
意志形	漏らさむ	もらさむ	morasamu