滿溢

漢語

正體/繁體 (滿溢)		滿	溢
簡體 (满溢)		满	溢
異序詞		溢滿／溢满

發音

• 官話

  (拼音)：mǎnyì

  (注音)：ㄇㄢˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：mun⁵ jat⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mǎnyì
    • 注音：ㄇㄢˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：mǎnyì
    • 威妥瑪拼音：man³-i⁴
    • 耶魯官話拼音：mǎn-yì
    • 國語羅馬字：maanyih
    • 西里爾字母轉寫：маньи (manʹi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/män²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mun⁵ jat⁶
    • 耶魯粵拼：múhn yaht
    • 廣州話拼音：mun⁵ jat⁹
    • 廣東拼音：mun⁵ yed⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːn¹³ jɐt̚²/

動詞

滿溢

1. 太多而溢出

   • 在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。 [現代標準漢語，繁體]
     在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：新標點和合本／新标点和合本，詩篇 (Psalm) 23:5

     Zài wǒ dírén miànqián, nǐ wèi wǒ bǎishè yánxí; nǐ yòng yóu gào le wǒ de tóu, shǐ wǒ de fú bēi mǎnyì. [漢語拼音]

2. (比喻義) 充盈，充滿

   • 於是皇澤豐沛，主恩滿溢，百姓歡欣，中和感發，是以作歌而詠之也。 [文言文，繁體]
     于是皇泽丰沛，主恩满溢，百姓欢欣，中和感发，是以作歌而咏之也。 [文言文，簡體]

     出自：漢·王褒《四子講德論》

     Yúshì huángzé fēngpèi, zhǔ'ēn mǎnyì, bǎixìng huānxīn, zhōnghé gǎnfā, shìyǐ zuò gē ér yǒng zhī yě. [漢語拼音]

朝鮮語

此字詞中的漢字
滿	溢

名詞

滿溢 (manil) (韓文 만일)

1. 만일 (manil)的漢字^?。