湖南

漢語


正體/繁體 (湖南)	湖	南
簡體 ^#(湖南)	湖	南
異序詞	南湖

維基百科有以下相關的條目：

湖南 (現代標準漢語^?)
湖南 (粵語)
湖南 (文言文)
湖南 (贛語)
Fù-nàm (客家語)
Hù-nàng (閩東語)
Ô͘-lâm (閩南語)
湖南 (吳語)

詞源

中國省份: 因位於洞庭湖南邊而得名。

發音

官話
(拼音)：Húnán

(注音)：ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：wu⁴ naam⁴

(台山話，維基詞典拼音)：vu³ nam³
客家語
(四縣，白話字)：Fù-nàm

(梅縣，客家話拼音)：fu² nam²
閩東語 (平話字)：Hù-nàng
閩南語
(泉漳話，白話字)：Ô͘-lâm

(潮州話，潮州話拼音)：ou⁵ lam⁵ / ou⁵ nam⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶wu-noe
湘語 (長沙話，維基詞典)：fu² lan²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Húnán
  - 注音：ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ
  - 通用拼音：Húnán
  - 威妥瑪拼音：Hu²-nan²
  - 耶魯官話拼音：Hú-nán
  - 國語羅馬字：Hwunan
  - 西里爾字母轉寫：Хунань (Xunanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu³⁵ nän³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wu⁴ naam⁴
  - 耶魯粵拼：wùh nàahm
  - 廣州話拼音：wu⁴ naam⁴
  - 廣東拼音：wu⁴ nam⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuː²¹ naːm²¹/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：vu³ nam³
  - 國際音標 ^(幫助)：/vu²² ⁿdam²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Fù-nàm
  - 客家語拼音：fu^ˇ nam^ˇ
  - 客家話拼音方案：fu² nam²
  - 國際音標：/fu¹¹ nam¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fu² nam²
  - 國際音標：/fu¹¹ nam¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Hù-nàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/hu⁵³⁻³³ nˡaŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Ô͘-lâm
  - 臺羅：Ôo-lâm
  - 普實台文：olaam
  - 國際音標 (廈門)：/ɔ²⁴⁻²² lam²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ɔ²⁴⁻²² lam²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ɔ¹³⁻²² lam¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/ɔ²⁴⁻¹¹ lam²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɔ²³⁻³³ lam²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ou⁵ lam⁵ / ou⁵ nam⁵
  - 模仿白話字：ôu lâm / ôu nâm
  - 國際音標 ^(幫助)：/ou⁵⁵⁻¹¹ lam⁵⁵/, /ou⁵⁵⁻¹¹ nam⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶wu-noe
  - 吳音小字典：wu^去 noe
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhu-noe
  - 國際音標 (上海)：/ɦu²² nø⁴⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：fu² lan²
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɸu¹³ l̃an¹³/

專有名詞

湖南

(～省) 省名，位於中國，省會長沙
(～市) 市名，位於日本滋賀
(～地方) 地方名，位於南韓／韓國

同類詞彙

湖西 (Húxī)
湖北 (Húběi)

翻譯

中國省份

阿拉伯語：خُونَان m (ḵunān)、هُونَان m (hunān)
亞美尼亞語：Հունան (Hunan)
捷克語：Chu-nan
英語：Hunan (en)
格魯吉亞語：ხუნანი (xunani)
希臘語：Χουνάν (Chounán)
匈牙利語：Hunan (hu)
日語：湖南 (ja) (こなん, Konan)
朝鮮語：후난 (Hunan)、호남 (ko) (Honam)
拉脫維亞語：Hunaņa
立陶宛語：Hunanas
傣仂語：ᦆᦴᧉᦓᦱᧃᧉ (xuu²naan²)
馬其頓語：Хунан (Hunan)
滿語：ᡥᡡᠨᠠᠨ (hūnan)
馬拉地語：हुनान (hunān)
俄語：Хуна́нь (ru) m (Xunánʹ)
越南語：Hồ Nam (vi)
壯語：Huznamz、Huznanz

日語

詞中漢字
湖	南
こ三年級	なん二年級
漢音	吳音

專有名詞

湖(こ)南(なん) • (Konan)

市名，位於日本滋賀
省名，位於中國

朝鮮語

此字詞中的漢字
湖	南

專有名詞

湖南 (Honam) (諺文 호남)

호남 (honam)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
湖	南

專有名詞

湖南

Hồ Nam的漢字。