消火栓

漢語

正體/繁體 (消火栓)		消火	栓
簡體 #(消火栓)		消火	栓

發音

• 官話

  (拼音)：xiāohuǒshuān

  (注音): ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：siu¹ fo² saan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siau-hé-choān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: xiāohuǒshuān
    • 注音：ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ
    • 通用拼音：siaohuǒshuan
    • 威妥瑪拼音：hsiao¹-huo³-shuan¹
    • 耶魯官話拼音：syāu-hwǒ-shwān
    • 國語羅馬字：shiauhuooshuan
    • 西里爾字母轉寫：сяохошуань (sjaoxošuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯än⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu¹ fo² saan¹
    • 耶魯粵拼：sīu fó sāan
    • 廣州話拼音：siu¹ fo² saan¹
    • 廣東拼音：xiu¹ fo² san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯⁵⁵ fɔː³⁵ saːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：siau-hé-choān
    • 臺羅：siau-hé-tsuān
    • 普實台文：siau'hefzoan
    • 國際音標 (臺北)：/si̯au̯⁴⁴⁻³³ he⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an³³/

名詞

消火栓

1. (消防) 消防栓

   消火栓箱  ―  xiāohuǒshuān xiāng

日語

詞中漢字
消	火	栓
しょう 三年級	か 一年級	せん 常用漢字
音讀

詞源

消火 (shōka，“消防”) +‎ 栓 (sen)。

發音

• (東京) しょーかせん [shòókáséń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːka̠sẽ̞ɴ]

名詞

消(しょう)火(か)栓(せん) • (shōkasen) ^{←せうくわせん (seukwasen)?}

1. (消防) 消防栓

朝鮮語

詞中漢字
消	火	栓

名詞

消火栓 (sohwajeon) (諺文 소화전)

1. 소화전 (sohwajeon)的漢字^?。