派出所

漢語

簡體與正體/繁體 (派出所)		派出	所

發音

• 官話

  (拼音)：pàichūsuǒ

  (注音): ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ

• 粵語 (粵拼)：paai³ ceot¹ so²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：phài-chhut-só͘ / phài-chhut-sé

  (潮州話，潮州話拼音)：pai³ cug⁴ so²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵pha-tsheq-su

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: pàichūsuǒ
    • 注音：ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ
    • 通用拼音：pàichusuǒ
    • 威妥瑪拼音：pʻai⁴-chʻu¹-so³
    • 耶魯官話拼音：pài-chū-swǒ
    • 國語羅馬字：paychusuoo
    • 西里爾字母轉寫：пайчусо (pajčuso)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音: pàichūsuǒr
    • 注音：ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇㄦ
    • 通用拼音：pàichusuǒr
    • 威妥瑪拼音：pʻai⁴-chʻu¹-so³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：pài-chū-swǒr
    • 國語羅馬字：paychusuool
    • 西里爾字母轉寫：пайчусор (pajčusor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ su̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：paai³ ceot¹ so²
    • 耶魯粵拼：paai chēut só
    • 廣州話拼音：paai³ tsoet⁷ so²
    • 廣東拼音：pai³ cêd¹ so²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaːi̯³³ t͡sʰɵt̚⁵ sɔː³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：phài-chhut-só͘
    • 臺羅：phài-tshut-sóo
    • 普實台文：phaezhutsor
    • 國際音標 (高雄)：/pʰai̯²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/pʰai̯²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰai̯¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：phài-chhut-sé
    • 臺羅：phài-tshut-sé
    • 普實台文：phaezhutsea
    • 國際音標 (漳州)：/pʰai̯²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁵ se⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：pai³ cug⁴ so²
    • 模仿白話字：phài tshuk só
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰai²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuk̚²⁻⁴ so⁵²⁻²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵pha-tsheq-su
    • 吳音小字典：pha^去 tsheh su
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²pha-tsheq-su
    • 國際音標 (上海)：/pʰa³³ t͡sʰəʔ⁵⁵ su²¹/

名詞

派出所

1. (中國大陸，臺灣) 地方警察局 (量詞：所 官)

同義詞

• (吳語) 老派

派生詞

• → 壯語：baicuzsoj

參見

• 公安局 (gōng'ānjú)
• 警署 (jǐngshǔ)

日語

詞中漢字
派	出	所
は 六年級	しゅつ 一年級	しょ > じょ 三年級
音讀

發音

• (東京) はしゅつじょ [hàshútsújóꜜ] (尾高型 – [4])
• (東京) はしゅつじょ [hàshútsújó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ha̠ɕɨt͡sɨʑo̞]

名詞

派(は)出(しゅつ)所(じょ) 或 派出所(はしゅつしょ) • (hashutsujo 或 hashutsusho) 

1. 地方警察局

參見

• 交番(こうばん) (kōban，“警亭”)

朝鮮語

詞中漢字
派	出	所

名詞

派出所 (pachulso) (諺文 파출소)

1. 파출소 (pachulso)的漢字^?：警察局。