跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
特殊页面
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
派生詞彙
1.3.2
翻譯
开关目录
波多黎各
9种语言
English
Suomi
Français
Galego
Magyar
Italiano
Кыргызча
Lietuvių
Sängö
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
波多黎各
)
波
多
黎
各
簡體
#
(
波多黎各
)
波
多
黎
各
維基百科
有一篇相關的條目:
波多黎各
波多黎各在加勒比海的位置
詞源
[
编辑
]
借
自
英語
Puerto Rico
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
Bōduōlígè
(
注音
)
:
ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ
粵語
(
粵拼
)
:
bo
1
do
1
lai
4
gok
3
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
Pho-to͘-lê-kok
/
Po-to-lê-kok
/
Pho-to-lê-kok
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
Bōduōlígè
注音
:
ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ
通用拼音
:
Boduolígè
威妥瑪拼音
:
Po
1
-to
1
-li
2
-ko
4
耶魯官話拼音
:
Bwō-dwō-lí-gè
國語羅馬字
:
Boduoligeh
西里爾字母轉寫
:
Бодолигэ
(Bodoligɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ kɤ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
bo
1
do
1
lai
4
gok
3
耶魯粵拼
:
b
ō
d
ō
làih gok
廣州話拼音
:
bo
1
do
1
lai
4
gok
8
廣東拼音
:
bo
1
do
1
lei
4
gog
3
國際音標
(
幫助
)
:
/pɔː
⁵⁵
tɔː
⁵⁵
lɐi̯²¹ kɔːk̚³/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
Pho-to͘-lê-kok
臺羅
:
Pho-too-lê-kok
普實台文
:
phoi'dole'kog
國際音標
(
泉州
)
:
/pʰo³³ tɔ³³ le²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
(
泉漳話
:
廈門
)
白話字
:
Po-to-lê-kok
臺羅
:
Po-to-lê-kok
普實台文
:
poi'doile'kog
國際音標
(
廈門
)
:
/po⁴⁴⁻²² to⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²² kɔk̚³²/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
Pho-to-lê-kok
臺羅
:
Pho-to-lê-kok
普實台文
:
phoi'doile'kog
國際音標
(
漳州
)
:
/pʰo⁴⁴⁻²² to⁴⁴⁻²² le¹³⁻²² kɔk̚³²/
專有名詞
[
编辑
]
波多黎各
美國
的島嶼、自治邦和未合併領土,位於
加勒比海
,在
佛羅里達州
邁阿密
東南約1600公里處
派生詞彙
[
编辑
]
波多黎各人
波多黎各自由邦
翻譯
[
编辑
]
美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土
阿拉伯語:
بُورْتُو رِيكُو
f
(
burtū rīkū
)
、
بُورْتُورِيكُو
f
(
būrtūrīkū
)
漢志阿拉伯語:
بورتو ريكو
f
(
bōrtu rīku, pōrtu rīku
)
亞美尼亞語:
Պուերտո Ռիկո
(
Puerto Ṙiko
)
白俄羅斯語:
Пуэрта-Ры́ка
n
(
Puerta-Rýka
)
、
Пўэрта-Ры́ка
n
(
Pŭerta-Rýka
)
布列塔尼語:
Puerto Rico
(br)
保加利亞語:
Пуерто Ри́ко
n
(
Puerto Ríko
)
加泰羅尼亞語:
Puerto Rico
(ca)
m
科西嘉語:
Portu Ricu
m
、
Portiricu
m
捷克語:
Portorico
n
、
Portoriko
(cs)
n
丹麥語:
Puerto Rico
(da)
n
荷蘭語:
Puerto Rico
(nl)
n
、
Porto Rico
n
英語:
Puerto Rico
(en)
世界語:
Portoriko
、
Puerto-Riko
、
Porto-Riko
法羅語:
Puerto Riko
芬蘭語:
Puerto Rico
(fi)
法語:
Porto Rico
(fr)
m
、
Puerto Rico
(fr)
m
加利西亞語:
Porto Rico
(gl)
m
格魯吉亞語:
პუერტო-რიკო
(
ṗuerṭo-riḳo
)
德語:
Puerto Rico
(de)
n
希臘語:
Πουέρτο Ρίκο
(el)
n
(
Pouérto Ríko
)
、
Πόρτο Ρίκο
n
(
Pórto Ríko
)
夏威夷語:
Pokoliko
希伯來語:
פורטו ריקו
f
(
porto riko
)
印地語:
पोर्टो रीको
m
(
porṭo rīko
)
匈牙利語:
Puerto Rico
(hu)
冰島語:
Púertó Ríkó
伊多語:
Porto-Riko
(io)
因特語:
Puerto Rico
因紐特語:
ᐳᕐᑐ ᕆᑯ
(
porto riko
)
愛爾蘭語:
Pórtó Ríce
意大利語:
Porto Rico
(it)
m
日語:
プエルトリコ
(ja)
(
Puerutoriko
)
高棉語:
ព័រតូរីកូ
(km)
(
pɔətouriikou
)
朝鮮語:
푸에르토리코
(ko)
(
Puereutoriko
)
老撾語:
ເປີໂຕຣິໂກ
(
pœ̄ tō ri kō
)
拉丁語:
Portus Dives
拉脫維亞語:
Puertoriko
f
立陶宛語:
Puerto Rikas
(lt)
m
馬其頓語:
Портори́ко
n
(
Portoríko
)
馬爾他語:
Porto Riko
諾曼語:
Puerto Rico
m
挪威語:
書面挪威語:
Puerto Rico
新挪威語:
Puerto Rico
帕皮阿門托語:
Puerto Rico
m
波蘭語:
Portoryko
(pl)
n
、
Puerto Rico
(pl)
n
葡萄牙語:
Porto Rico
(pt)
羅馬尼亞語:
Porto Rico
、
Puerto Rico
俄語:
Пуэ́рто-Ри́ко
m
或
n
(
Puérto-Ríko
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
拉丁字母:
Portoriko
(sh)
m
、
Porto Riko
m
斯洛伐克語:
Portoriko
西班牙語:
Puerto Rico
(es)
m
瑞典語:
Puerto Rico
(sv)
n
泰語:
ปวยร์โตรีโก
土耳其語:
Porto Riko
(tr)
烏克蘭語:
Пуерто-Ри́ко
n
(
Puerto-Rýko
)
越南語:
Pu-éc-tô Ri-cô
西弗里斯蘭語:
Porto Riko
n
意第緒語:
פּוערטאָ ריקאָ
(
puerto riko
)
約魯巴語:
Pọto Riko
分类
:
源自英語的漢語借詞
派生自英語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
泉漳話專有名詞
有國際音標的漢語詞
帶「波」的漢語詞
帶「多」的漢語詞
帶「黎」的漢語詞
帶「各」的漢語詞
漢語 島嶼
隐藏分类:
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
搜索
搜索
开关目录
波多黎各
9种语言
添加话题