樹不要皮必死無疑,人不要臉天下無敵

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (樹不要皮必死無疑,人不要臉天下無敵) 不要 無疑 不要臉 天下無敵
簡體 (树不要皮必死无疑,人不要脸天下无敌) 不要 无疑 不要脸 天下无敌

發音[编辑]


  • 北方話
    • (官話)+
      • 拼音shù bùyào pí bì sǐ wúyí, rén bùyào liǎn tiānxiàwúdí [實際讀音:shù yào pí bì sǐ wúyí, rén yào liǎn tiānxiàwúdí]
      • 注音ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧˊ ㄅㄧˋ ㄙˇ ㄨˊ ㄧˊ, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄉㄧˊ
      • 國語羅馬字shuh buyaw pyi bih syy wuyi, ren buyaw lean tianshiahwudyi
      • 通用拼音shù bùyào pí bì sǐh wúyí, rén bùyào liǎn tiansiàwúdí
      • 國際音標 (幫助)/ʂu⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ jɑʊ̯⁵¹ pʰi³⁵ pi⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ u³⁵ i³⁵ ʐən³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ jɑʊ̯⁵¹ ljɛn²¹⁴⁻²¹¹ tʰjɛn⁵⁵ ɕjä⁵¹ u³⁵ ti³⁵/

諺語[编辑]

樹不要皮必死無疑,人不要臉天下無敵

  1. 諷刺語,用來表達一個人如果不要面子,做起事情來不管多麼的狡猾奸詐,他人都對其沒有處置辦法。

參見[编辑]