棄若敝屣

漢語

正體/繁體 (棄若敝屣)		棄	若	敝屣
簡體 (弃若敝屣)		弃	若	敝屣
字面意思：“像扔掉破鞋一樣的拋棄”。

詞源

見如棄敝屣。

發音

• 官話

  (拼音)：qìruòbìxǐ

  (注音)：ㄑㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：hei³ joek⁶ bai⁶ saai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qìruòbìxǐ
    • 注音：ㄑㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ
    • 通用拼音：cìruòbìsǐ
    • 威妥瑪拼音：chʻi⁴-jo⁴-pi⁴-hsi³
    • 耶魯官話拼音：chì-rwò-bì-syǐ
    • 國語羅馬字：chihruohbihshii
    • 西里爾字母轉寫：цижобиси (cižobisi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hei³ joek⁶ bai⁶ saai²
    • 耶魯粵拼：hei yeuhk baih sáai
    • 廣州話拼音：hei³ joek⁹ bai⁶ saai²
    • 廣東拼音：héi³ yêg⁶ bei⁶ sai²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hei̯³³ jœːk̚² pɐi̯²² saːi̯³⁵/

成語

棄若敝屣

1. (比喻義) 一點都不可惜

   • 我向來淡泊名利，對於地位權勢棄若敝屣。 [現代標準漢語，繁體]
     我向来淡泊名利，对于地位权势弃若敝屣。 [現代標準漢語，簡體]

     Wǒ xiànglái dànbómínglì, duìyú dìwèi quánshì qìruòbìxǐ. [漢語拼音]

近義詞

• 視若敝屣／视若敝屣

參考資料

• “棄若敝屣”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。