樹林

漢語

正體/繁體 (樹林)		樹	林
簡體 (树林)		树	林

發音

• 官話

  (北方話)

  (拼音)：shùlín

  (注音)：ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

  (成都，四川話拼音)：su⁴ nin²

  (東干語, 西里爾字母)：фулин (fulin, III-I) / фулүн (fulyn, III-I)

• 粵語

  (廣州, 粵拼)：syu⁶ lam⁴

  (台山，維基詞典)：si⁵ lim³, si⁵ lem⁴

• 客家語 (四縣, 白話字)：su-lìm / su-nà
• 閩北語 (羅馬字)：chiū-lâng
• 閩南語

  (福建，白話字)：chhiū-nâ / chhiū-lîm

  (潮州，拼音)：ciu⁷ lim⁵

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shùlín
    • 注音：ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
    • 國語羅馬字：shuhlin
    • 通用拼音：shùlín
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵¹ lin³⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：su⁴ nin²
    • 四川话拉丁化新文字：sulin
    • 國際音標 ^(幫助)：/su²¹³ nin²¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母：фулин (fulin, III-I) / фулүн (fulyn, III-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊ⁴⁴ lĩ²⁴/, /fʊ⁴⁴ lyŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：syu⁶ lam⁴
    • 耶魯粵拼：syuh làhm
    • 廣州話拼音：sy⁶ lam⁴
    • 廣東拼音：xu⁶ lem⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʃyː²² lɐm²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：si⁵ lim³, si⁵ lem⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/si³² lim²²/, /si³² lem²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：su-lìm / su-nà
    • 客家語拼音：su limˇ / su naˇ
    • 客家話拼音：su⁴ lim² / su⁴ na²
    • 國際音標: /su⁵⁵ lim¹¹/, /su⁵⁵ na¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：su-lìm
    • 客家語拼音：su limˇ
    • 客家話拼音：su⁴ lim²
    • 國際音標: /su⁵⁵ lim¹¹/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字：chiū-lâng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiu⁵⁵ laŋ³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chhiū-nâ
    • 臺羅拼音：tshiū-nâ
    • 普實台文：chiuxnaa
    • 國際音標 (泉州)：/t͡ɕʰiu⁴¹⁻²² nã²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡ɕʰiu²²⁻²¹ nã²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡ɕʰiu²²⁻²¹ nã¹³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡ɕʰiu³³⁻²¹ nã²³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡ɕʰiu³³⁻¹¹ nã²⁴/
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州)
    • 白話字：chhiū-lîm
    • 臺羅拼音：tshiū-lîm
    • 普實台文：chiuxliim
    • 國際音標 (廈門)：/t͡ɕʰiu²²⁻²¹ lim²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡ɕʰiu²²⁻²¹ lim¹³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡ɕʰiu⁴¹⁻²² lim²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ciu⁷ lim⁵
    • 模仿白話字：tshiū lîm
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiu¹¹ lim⁵⁵/

名詞

樹林

1. (集合名詞) 成片聚集生長的樹木 (分類詞：片 官)

同義詞

edit

• 叢林／丛林
• 密林 (mìlín)
• 林叢／林丛
• 森林 (sēnlín)

• 樹林子／树林子
• 深林 (shēnlín)
• 雨林 (yǔlín)

方言用詞 — 樹林[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		樹林
官話	北京	樹林子
	臺灣	樹林
	天津	樹林子
	唐山	樹林子
	滄州	樹林子
	保定	樹林兒、樹林子
	石家莊	樹林子
	赤峰	樹林子
	呼倫貝爾（海拉爾）	樹林子
	哈爾濱	樹林子、林子
	瀋陽	樹林、樹林子
	煙台（牟平）	樹林子、樹嵐子
	青島	樹林子
	濟南	樹林子、樹林
	洛陽	樹林
	鄭州	樹林
	西安	樹林子
	銀川	樹林子
	蘭州	樹林、樹林子
	西寧	樹林子
	烏魯木齊	樹林子、樹窩子
	武漢	樹林子、樹林
	成都	樹林子、樹林、樹子林林
	重慶	樹林子
	貴陽	樹林、樹林林
	昆明	樹林子
	桂林	樹林
	柳州	樹林
	徐州	樹林、樹林子、林子
	揚州	樹林子、林子
	南京	樹林子
	合肥	樹林
	南通	樹林
	新加坡	樹林
	梢葫蘆（甘肅東干語）	樹林
粵語	廣州	樹林
	香港	樹林
	東莞	樹林
	百色	樹林
贛語	南昌	樹林子
	黎川	樹林
客家語	梅縣	樹林
	于都	樹林
	苗栗（北四縣）	樹林
	屏東（內埔，南四縣）	樹林
	新竹縣（竹東，海陸）	樹林
	臺中（東勢，大埔）	樹林
	新竹縣（芎林，饒平腔）	樹林
	雲林（崙背，詔安腔）	樹林
徽語	歙縣	樹林
晉語	太原	樹林子
	忻州	樹林子
	臨河	樹林子
	集寧	樹林
	呼和浩特	樹林子
	張家口	樹林、樹林子
	邯鄲	樹林、樹林子
閩北語	建甌	樹林
閩南語	廈門	樹林
	泉州	樹林
	漳州	樹林
	臺南	樹林
	馬尼拉（泉漳）	樹林
	海口	樹林
南部平話	南寧（亭子）	樹林
吳語	上海	樹林
	上海（崇明）	樹林
	蘇州	樹林
	丹陽	樹林
	杭州	樹林
	寧波	樹林
	溫州	樹林
	金華	樹林
湘語	長沙	樹林子
	婁底	樹山

專有名詞

樹林

1. (～區，舊稱～鎮, ～市) 區名，位於臺灣新北
2. (～市) 市名，位於臺灣臺北

---

日語

發音

本詞中的漢字
樹	林
じゅ 六年級	りん 一年級
音讀

• 音讀: 吳音
• (東京方言) じゅりん [jùríń] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[d͡ʑɨᵝɾʲĩɴ]

名詞

樹(じゅ)林(りん) • (jurin) 

1. 森林

專有名詞

樹(じゅ)林(りん) • (Jurin) 

1. 區名，位於臺灣新北

本詞中的漢字
樹	林
き 六年級	はやし > ばやし 一年級
訓讀

樹(き)林(ばやし) • (Kibayashi) 

1. 姓氏