柔佛

漢語

正體/繁體 (柔佛)		柔	佛
簡體 #(柔佛)		柔	佛

词源

借自馬來語 Johor，通过泉漳話。

發音

• 官話

  (拼音)：Róufó

  (注音)：ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：jau⁴ fat⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Jiû-hu̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：riu⁵ hug⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Róufó
    • 注音：ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ
    • 通用拼音：Róufó
    • 威妥瑪拼音：Jou²-fo²
    • 耶魯官話拼音：Róu-fwó
    • 國語羅馬字：Roufor
    • 西里爾字母轉寫：Жоуфо (Žoufo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯³⁵ fu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁴ fat⁶
    • 耶魯粵拼：yàuh faht
    • 廣州話拼音：jau⁴ fat⁹
    • 廣東拼音：yeo⁴ fed⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯²¹ fɐt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：檳城)
    • 白話字：Jiû-hu̍t
    • 臺羅：Jiû-hu̍t
    • 普實台文：jiu'hut
    • 國際音標 (檳城)：/d͡zi̯u²³⁻²¹ hut̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：riu⁵ hug⁸
    • 模仿白話字：jiû hu̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/d͡ziu⁵⁵⁻¹¹ huk̚⁴/

專有名詞

柔佛

1. (～州) 州名，位於馬來西亞

參見

• 新山 (xīnshān) (柔佛州首府)

翻譯

馬來西亞的州

• 阿拉伯语：جَوْهَر (ar) (jawhar)
• 英语：Johor (en)
• 印地语：जोहोर (johor)
• 日语：ジョホール (Johōru)
• 朝鲜语：조호르 (Johoreu)
• 马来语：Johor
• 马拉地语：जोहोर (johor)
• 俄语：Джохо́р (Džoxór)
• 泰米尔语：ஜோகூர் (jōkūr)
• 泰语：ยะโฮร์