柔らかい

日語

詞中漢字
柔
やわ 常用漢字
訓讀

其他表記
軟らかい

詞源

やわらか (yawaraka，な-形容詞) + い (-i，形容詞後綴)

發音

• (東京) やわらか​い [yàwárákáꜜì] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [ja̠ɰᵝa̠ɾa̠ka̠i]

• 「柔らかい」活用形的東京音音調

來源：線上日語音調詞典
詞幹形式
連用形	柔らかく	やわら​かく やわらか​く	[yàwáráꜜkàkù] [yàwárákáꜜkù]
終止形	柔らかい	やわらか​い	[yàwárákáꜜì]
連体形	柔らかい	やわらか​い	[yàwárákáꜜì]
關鍵構式
非正式否定形	柔らかくない	やわら​かくない やわらか​くない	[yàwáráꜜkàkùnàì] [yàwárákáꜜkùnàì]
非正式過去形	柔らかかった	やわら​かかった やわらか​かった	[yàwáráꜜkàkàttà] [yàwárákáꜜkàttà]
非正式否定過去形	柔らかくなかった	やわら​かくなかった やわらか​くなかった	[yàwáráꜜkàkùnàkàttà] [yàwárákáꜜkùnàkàttà]
敬語型	柔らかいです	やわらか​いです	[yàwárákáꜜìdèsù]
接續形	柔らかくて	やわら​かくて やわらか​くて	[yàwáráꜜkàkùtè] [yàwárákáꜜkùtè]
條件形	柔らかければ	やわら​かければ やわらか​ければ	[yàwáráꜜkàkèrèbà] [yàwárákáꜜkèrèbà]

形容詞

柔(やわ)らかい • (yawarakai) ^{←やはらかい (yafarakai)?}イ形 (連用形 柔(やわ)らかく (yawarakaku))

1. 柔软，柔和

   柔(やわ)らかい布(ふ)団(とん)

   yawarakai futon

   柔软的被子。

2. 温和

   人(ひと)当(あ)たりが柔(やわ)らかい

   hitoatari ga yawarakai

   待人温和。

活用

「柔らかい」的活用形

基本形
未然形	柔らかかろ	やわらかかろ	yawarakakaro
連用形	柔らかく	やわらかく	yawarakaku
終止形	柔らかい	やわらかい	yawarakai
連体形	柔らかい	やわらかい	yawarakai
仮定形	柔らかけれ	やわらかけれ	yawarakakere
命令形	柔らかかれ	やわらかかれ	yawarakakare
主要活用形
簡體否定	柔らかくない	やわらかくない	yawarakaku nai
簡體過去	柔らかかった	やわらかかった	yawarakakatta
簡體過去否定	柔らかくなかった	やわらかくなかった	yawarakaku nakatta
敬體	柔らかいです	やわらかいです	yawarakai desu
敬體否定	柔らかくないです	やわらかくないです	yawarakaku nai desu
敬體過去	柔らかかったです	やわらかかったです	yawarakakatta desu
敬體過去否定	柔らかくなかったです	やわらかくなかったです	yawarakaku nakatta desu
連接形	柔らかくて	やわらかくて	yawarakakute
假定形	柔らかければ	やわらかければ	yawarakakereba
暫定形	柔らかかったら	やわらかかったら	yawarakakattara
推量形	柔らかかろう	やわらかかろう	yawarakakarō
連用形	柔らかく	やわらかく	yawarakaku
程度形	柔らかさ	やわらかさ	yawarakasa