松子

漢語

正體/繁體 (松子)		松	子
簡體 #(松子)		松	子
異體		崧子

發音

• 官話

  (拼音)：sōngzǐ

  (注音)：ㄙㄨㄥ ㄗˇ

• 粵語 (粵拼)：cung⁴ zi²
• 閩東語 (平話字)：sṳ̀ng-cī
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹son-tsy

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sōngzǐ
    • 注音：ㄙㄨㄥ ㄗˇ
    • 通用拼音：songzǐh
    • 威妥瑪拼音：sung¹-tzŭ³
    • 耶魯官話拼音：sūng-dž
    • 國語羅馬字：songtzyy
    • 西里爾字母轉寫：сунцзы (sunczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (松子兒／松子儿)⁺
    • 拼音：sōngzǐr
    • 注音：ㄙㄨㄥ ㄗˇㄦ
    • 通用拼音：songzǐhr
    • 威妥瑪拼音：sung¹-tzŭ³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：sūng-dzǐr
    • 國語羅馬字：songtzeel
    • 西里爾字母轉寫：сунцзыр (sunczyr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cung⁴ zi²
    • 耶魯粵拼：chùhng jí
    • 廣州話拼音：tsung⁴ dzi²
    • 廣東拼音：cung⁴ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 松子 蟲子／虫子

• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：sṳ̀ng-cī
    • 國際音標 ^(幫助)：/syŋ⁵³⁻³³ ^(t͡s-)ʒi³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹son-tsy
    • 吳音小字典：son^平 tsy
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹son-tsr
    • 國際音標 (上海)：/soŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

名詞

松子

1. 松樹的種子
2. (方言) 松仁（去殼的松子）

近義詞

• (松樹種子)： (濟南話、晉語) 松子兒／松子儿 (sōngzǐr)；(于都話) 松米；(閩東語) 松柏子

松仁的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		松仁
冀魯官話	濟南	松子仁兒
中原官話	徐州	松柏子兒、松子兒
蘭銀官話	銀川	松子
江淮官話	揚州	松子
晉語	太原	松子兒
閩東語	福州	松子
閩南語	雷州	松子
南部平話	南寧（亭子）	松子
吳語	上海	松子
	丹陽	松子
	寧波	松子

翻譯

松樹的種子

• 阿爾巴尼亞語：farë́ pishë́ f
• 阿拉伯語：حَبّ صَنَوْبَر m (ḥabb ṣanawbar)
• 亞美尼亞語：ֆստըխ (fstəx) (方言)
• 卡維拉語：tevat
• 加泰羅尼亞語：pinyó (ca) m
• 克里米亞韃靼語：çam fıstığı
• 捷克語：piniový ořech
• 丹麥語：pinjekerne c
• 荷蘭語：pijnboompit m
• 英語：pine nut (en)
• 愛沙尼亞語：piiniapähkel、piiniaseeme
• 芬蘭語：pinjansiemen
• 法語：pignon (fr) m、pignon de pin m、pigne (fr) f
• 加利西亞語：piño m、piñón (gl) m
• 德語：Pinienkern (de) m
• 希伯來語：צנובר (he) m
• 印地語：चिलगोजा (hi) m (cilgojā)
• 匈牙利語：fenyőmag (hu)
• 愛爾蘭語：cnó péine m
• 意大利語：pinolo (it) m
• 坎剛語：fág
• 朝鮮語：잣 (ko) (jat)
• 馬其頓語：пињо́ла f (pinjóla)
• 毛利語：painati
• 納瓦霍語：neeshchʼííʼ
• 帕納明特語：tüpa
• 波斯語：دانه کاج (dâne kâj)、تخم کاج (toxm-e kāj)
• 波蘭語：orzeszek piniowy (pl) m
• 葡萄牙語：pinhão (pt) m
• 羅馬尼亞語：sămânță de pin f、coconari m 複、coconară f (罕用)
• 俄語：кедро́вый оре́х m (kedróvyj oréx)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：пѝњо̄л m

  拉丁語：pìnjōl (sh) m

• 西班牙語：piñón (es) m
• 斯瓦希里語：njugu ya msonobari
• 瑞典語：pinjenöt (sv) c、pinjekärna c
• 他加祿語：pinyon
• 土耳其語：çam fıstığı
• 威爾士語：^{(請驗證此翻譯)} cneuen binwydd f

参考资料

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室, editor (2016年)，“松子”，现代汉语词典，第7版，北京：商务印书馆，ISBN 978-7-100-12450-8.

日語

詞中漢字
松	子
しょう 四年級	し 一年級
音讀

發音

• (東京) しょ​ーし [shóꜜòshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːɕi]

名詞

松(しょう)子(し) • (shōshi) 

1. 松球

朝鮮語

此字詞中的漢字
松	子

名詞

松子 (songja) (諺文 송자)

1. 송자 (songja)的漢字^?：(dated) 松子；松球。