有禮貌

漢語

正體/繁體 (有禮貌)		有	禮貌
簡體 (有礼貌)		有	礼貌

發音

• 官話

  (拼音)：yǒulǐmào

  (注音)：ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁵ lai⁵ maau⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǒulǐmào [實際讀音：yóulǐmào]
    • 注音：ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ
    • 通用拼音：yǒulǐmào
    • 威妥瑪拼音：yu³-li³-mao⁴
    • 耶魯官話拼音：yǒu-lǐ-màu
    • 國語羅馬字：yeouliimaw
    • 西里爾字母轉寫：юлимао (julimao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁵ lai⁵ maau⁶
    • 耶魯粵拼：yáuh láih maauh
    • 廣州話拼音：jau⁵ lai⁵ maau⁶
    • 廣東拼音：yeo⁵ lei⁵ mao⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ lɐi̯¹³ maːu̯²²/

形容詞

有禮貌

1. 有禮

   一定要有禮貌！冇得揀！ [粵語，繁體]
   一定要有礼貌！冇得拣！ [粵語，簡體]

   jat¹ ding⁶ jiu³ jau⁵ lai⁵ maau⁶! mou⁵ dak¹ gaan²! [粵拼]

   一定要有禮貌！你沒得選！

   有禮貌啲／有礼貌啲 [粵語]  ―  jau⁵ lai⁵ maau⁶ di¹ [粵拼]  ―  更有禮貌

   上門提親，穿戴一定要整齊，要有禮貌。 [現代標準漢語，繁體]
   上门提亲，穿戴一定要整齐，要有礼貌。 [現代標準漢語，簡體]

   Shàngmén tíqīn, chuāndài yīdìng yào zhěngqí, yào yǒu lǐmào. [漢語拼音]

反義詞

• 不禮貌／不礼貌
• 失禮／失礼 (shīlǐ)
• 無禮／无礼 (wúlǐ)
• (粵語) 冇禮貌／冇礼貌