書面語

漢語

正體/繁體 (書面語)		書面	語
簡體 (书面语)		书面	语

發音

• 官話

  (拼音)：shūmiànyǔ

  (注音)：ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：syu¹ min^6-2 jyu⁵, syu¹ min⁶ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shūmiànyǔ
    • 注音：ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：shumiànyǔ
    • 威妥瑪拼音：shu¹-mien⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：shū-myàn-yǔ
    • 國語羅馬字：shumiannyeu
    • 西里爾字母轉寫：шумяньюй (šumjanʹjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：syu¹ min^6-2 jyu⁵, syu¹ min⁶ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：syū mín yúh, syū mihn yúh
    • 廣州話拼音：sy¹ min^6-2 jy⁵, sy¹ min⁶ jy⁵
    • 廣東拼音：xu¹ min^6-2 yu⁵, xu¹ min⁶ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʃyː⁵⁵ miːn²²⁻³⁵ jyː¹³/, /ʃyː⁵⁵ miːn²² jyː¹³/

名詞

書面語

1. 書面上交際使用的語言。以口語為基礎，用文字書寫表達。
2. (香港, 特別指) 書面國語，香港使用的書面標準語言，與粵語相對。

反義詞

• 口語／口语 (kǒuyǔ)