時限爆弾

參見：時限爆彈

日語

本詞中的漢字
時	限	爆	弾
じ 二年級	げん 五年級	ばく 常用漢字	だん 常用漢字
吳音		慣用	吳音

其他表記
時限爆彈 (舊字體)

詞源

源自時限(じげん) (jigen, “時限”) + 爆弾(ばくだん) (bakudan, “炸彈”)。

發音

• (東京) じげんば​くだん [jìgéń báꜜkùdàǹ] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[d͡ʑiɡẽ̞m ba̠kɯ̟ᵝdã̠ɴ]

名詞

時(じ)限(げん)爆(ばく)弾(だん) • (jigen bakudan) 

1. 定時炸彈

   手(て)製(せい)の時(じ)限(げん)爆(ばく)弾(だん)が爆(ばく)発(はつ)した。

   Tesei no jigen bakudan ga bakuhatsu shita.

   手工製作的定時炸彈爆炸了。