星系

漢語


正體/繁體 (星系)		星	系
簡體 ^#(星系)		星	系

維基百科有一篇相關的條目：

星系

發音

官話
(拼音)：xīngxì

(注音)：ㄒㄧㄥㄒㄧˋ
粵語 (粵拼)：sing¹ hai⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：seng-hē

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：xīngxì
  - 注音：ㄒㄧㄥㄒㄧˋ
  - 通用拼音：singsì
  - 威妥瑪拼音：hsing¹-hsi⁴
  - 耶魯官話拼音：syīng-syì
  - 國語羅馬字：shingshih
  - 西里爾字母轉寫：синси (sinsi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sing¹ hai⁶
  - 耶魯粵拼：sīng haih
  - 廣州話拼音：sing¹ hai⁶
  - 廣東拼音：xing¹ hei⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ hɐi̯²²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：seng-hē
  - 臺羅：sing-hē
  - 普實台文：senghe
  - 國際音標 (廈門)：/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/
  - 國際音標 (泉州)：/si̯ɪŋ³³ he⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/
  - 國際音標 (臺北)：/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/
  - 國際音標 (高雄)：/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/

名詞

星系

(天文學) 由恆星、恆星遺骸、星際氣體、塵埃和暗物質等組成，並受到引力綁定的系統

近義詞

恆星系／恒星系 (héngxīngxì)

派生詞彙

翻譯

恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統

阿爾巴尼亞語：yllplimje f、galaktikë (sq) f
阿拉伯語：مَجَرَّة f (majarra)
亞美尼亞語：գալակտիկա (hy) (galaktika)、ծիրկաթին (hy) (cirkatʻin)
阿斯圖里亞斯語：galaxa f
阿塞拜疆語：qalaktika
巴什基爾語：галактика (galaktika)
巴斯克語：galaxia (eu)
白俄羅斯語：гала́ктыка (be) f (haláktyka)
孟加拉語：ছায়াপথ (bn) (chaẏapoth)
布列塔尼語：galaksienn (br) f
保加利亞語：гала́ктика (bg) f (galáktika)
緬甸語：ဂယ်လက်ဆီ (gailakhci)
布里亞特語：галактика (galaktika)
加泰羅尼亞語：galàxia (ca) f
齊切瓦語：chilimira 類別7、chipulausiku 類別7、gwalalanjovu 類別5、mbalang'amba 類別9/10、mdezung'amba 類別3、mlerang'amba 類別3
康沃爾語：galaksi m
捷克語：galaxie (cs) f
丹麥語：galakse (da)
荷蘭語：sterrenstelsel (nl) n
英語：galaxy (en)
世界語：galaksio (eo)
愛沙尼亞語：galaktika
法羅語：stjørnugrús f
芬蘭語：galaksi (fi)、tähtikunta
法語：galaxie (fr) f
弗留利語：galassie f
加利西亞語：galaxia (gl) f
格魯吉亞語：გალაქტიკა (ka) (galakṭiḳa)
德語：Galaxie (de) f、Galaxis (de) f、Welteninsel (de) f
希臘語：γαλαξίας (el) m (galaxías)
希伯來語：גָּלַקְסְיָה f (galáksia)
印地語：मंदाकिनी (hi) (mandākinī)
匈牙利語：galaxis (hu)、csillagváros (hu)
冰島語：stjörnuþoka (is) f、vetrarbraut (is) f
伊多語：galaxio (io)
印尼語：galaksi (id)
印古什語：гӏалактик (ğalaktik)
因特語：galaxia
愛爾蘭語：réaltra m
意大利語：galassia (it) f
日語：銀河 (ja) (ぎんが, ginga)、銀河系 (ja) (ぎんがけい, gingakei)、星雲 (ja) (せいうん, seiun)
爪哇語：galaksi
哈薩克語：галактика (galaktika)
高棉語：តារាវលី (taariəwlii)、ចក្ររាសី (km) (cɑɑkrɔɔriəsəy)、កាឡាក់ស៊ី (km) (kaalaksii)
朝鮮語：은하(銀河) (ko) (eunha)、은하계(銀河系) (ko) (eunhagye)
吉爾吉斯語：галактика (galaktika)
老撾語：ກາເລັກຊີ (lo) (kā lek sī)
拉丁語：galaxias m
拉脫維亞語：galaktika f
立陶宛語：galaktika (lt) f
馬其頓語：галаксија (mk) f (galaksija)
馬來語：galaksi、cakerawala (ms)
馬爾他語：galassja f
曼島語：ard-chruinnaght f
馬拉地語：दीर्घिका f (dīrghikā)、तारामंडळ n (tārāmaṇḍaḷ)
蒙古語：галактик (mn) (galaktik)
納瓦霍語：sǫʼ dah shijbbʼ、yáʼąąh honíkáán
諾曼語：galaxie f
挪威語：galakse (no) m
普什圖語：کهکشان (ps) m (kahkašãn)
波斯語：کهکشان (fa) (kahkašân)
中古波斯語：𐭥𐭠𐭮 𐭩 𐭪𐭠𐭩𐭥𐭮𐭠𐭭𐭩 (rāh ī kāyōsān)
波蘭語：galaktyka (pl) f
葡萄牙語：galáxia (pt) f
羅馬尼亞語：galaxie (ro) f
羅曼什語：galaxia
俄語：гала́ктика (ru) f (galáktika)
梵語：आकाशगङ्गा (sa) f (ākāśagaṅgā)、मन्दाकिनी (sa) (mandākinī)
蘇格蘭蓋爾語：Slighe Chlann Uisnich f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：гала̀ксија f

拉丁字母：galàksija (sh) f
僧加羅語：මන්දාකිණි (si) (mandākiṇi)
斯洛伐克語：galaxia (sk) f
斯洛文尼亞語：galaksija (sl) f
西班牙語：galaxia (es) f
斯瓦希里語：galaksi
瑞典語：galax (sv)
他加祿語：galaksiya、sanlibutan
塔吉克語：галактика (galaktika)、каҳкашон (tg) (kahkašon)
韃靼語：галактика (ğalaqtika)
泰語：ดาราจักร (th)、กาแล็กซี (th)
藏語：དགུ་ཚིགས (dgu tshigs，字面意思是“許多連結”)
通布卡語：mlalang'amba 類別3、mlambagombe 類別3
土耳其語：galaksi (tr)、gök ada (tr)
土庫曼語：galaktika
烏克蘭語：гала́ктика f (haláktyka)
烏爾都語：کہکشاں f (kahkaśā̃)
維吾爾語：گالاكتىكا (galaktika)
烏茲別克語：galaktika (uz)
越南語：thiên hà (vi) (天河)
沃拉普克語：galaxid (vo)、(棄用) galaxüt
威爾士語：galaeth f
意第緒語：גאַלאַקטיק f (galaktik)