明王

漢語

簡體與正體/繁體 (明王)		明	王

詞源

仿譯自梵語 विद्याराज (vidyārāja)。

讀音

• 官話

  (拼音)：míngwáng

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：ming⁴ wong⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bêng-ông

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：míngwáng
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ
    • 通用拼音：míngwáng
    • 威妥瑪拼音：ming²-wang²
    • 耶魯官話拼音：míng-wáng
    • 國語羅馬字：mingwang
    • 西里爾字母轉寫：минван (minvan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ wɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ming⁴ wong⁴
    • 耶魯粵拼：mìhng wòhng
    • 廣州話拼音：ming⁴ wong⁴
    • 廣東拼音：ming⁴ wong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɪŋ²¹ wɔːŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bêng-ông
    • 臺羅：bîng-ông
    • 普實台文：beng'oong
    • 國際音標 (廈門)：/biɪŋ²⁴⁻²² ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/biɪŋ²⁴⁻²² ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³⁻²² ɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/biɪŋ²³⁻³³ ɔŋ²³/

釋義

1. (書面, 敬語) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

派生詞

漢字詞（明王）：

• → 日語： 明王(みょうおう) (myōō)
• → 朝鮮語：명왕(明王) (myeong'wang)

翻譯

翻譯

• 俄语：1) светлый князь, просвещённый государь; раджа; 2) будд. грозный светлый дух, сокрушающий духов тьмы

延伸閱讀

• 丁福保（1922年），“明王”在佛學大辭典的資料。