明太

漢語

簡體與正體/繁體 (明太)		明	太

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：míngtài

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：míngtài
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˋ
    • 通用拼音：míngtài
    • 威妥瑪拼音：ming²-tʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：míng-tài
    • 國語羅馬字：mingtay
    • 西里爾字母轉寫：минтай (mintaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

名詞

明太

1. 明太魚 (míngtàiyú)的簡稱。

衍生詞

• 明太子 (míngtàizǐ)

日語

本詞中的漢字
明	太
二年級	二年級
不規則

詞源

來自朝鮮語 명태 (明太, myeongtae)。

發音

• (東京) めんたい [mèńtáí] (平板型 – [0])
• (東京) め​んたい [méꜜǹtàì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[mẽ̞nta̠i]

名詞

明太(めんたい) • (mentai) 

1. 黄线狭鳕

同義詞

• 介党鱈(すけとうだら) (suketōdara)、助宗鱈(すけそうだら) (sukesōdara)

衍生詞

• 明太子(めんたいこ) (mentaiko)

朝鮮語

此字詞中的漢字
明	太

名詞

明太 (myeongtae) (韓文 명태)

1. 명태 (myeongtae)的漢字^?：黄线狭鳕。