昇華

漢語

關於「昇華」的發音和釋義，請見「升華」。 （此詞是「升華」的異體字。）

日語

詞中漢字
昇	華
しょう 常用漢字	か 常用漢字
音讀

發音

• (東京) しょーか [shòóká] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːka̠]

名詞

昇(しょう)華(か) • (shōka) ^{←しようくわ (syoukwa)?}

1. 物質由固態直接變成氣態
2. 事物的層次提高
3. (心理學) 升華，心理防衛機制的一種類型

動詞

昇(しょう)華(か)する • (shōka suru) 自動詞 サ行 (連用形 昇(しょう)華(か)し (shōka shi)，過去式 昇(しょう)華(か)した (shōka shita))

1. 使物質由固態直接變成氣態
2. 提高事物的層次

活用

「昇華する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	昇華し	しょうかし	shōka shi
連用形	昇華し	しょうかし	shōka shi
終止形	昇華する	しょうかする	shōka suru
連體形 （連体形）	昇華する	しょうかする	shōka suru
假定形 （仮定形）	昇華すれ	しょうかすれ	shōka sure
命令形	昇華せよ¹ 昇華しろ²	しょうかせよ¹ しょうかしろ²	shōka seyo¹ shōka shiro²
關鍵構式
被動形	昇華される	しょうかされる	shōka sareru
使役形	昇華させる 昇華さす	しょうかさせる しょうかさす	shōka saseru shōka sasu
可能形	昇華できる	しょうかできる	shōka dekiru
意志形	昇華しよう	しょうかしよう	shōka shiyō
否定形	昇華しない	しょうかしない	shōka shinai
否定連用形	昇華せず	しょうかせず	shōka sezu
尊敬形	昇華します	しょうかします	shōka shimasu
完成形	昇華した	しょうかした	shōka shita
接續形	昇華して	しょうかして	shōka shite
條件形	昇華すれば	しょうかすれば	shōka sureba
¹ 書面語 ² 口語

派生詞

• → 漢語: 升華
• → 朝鮮語: 승화 (seunghwa)
• → 越南語: thăng hoa

朝鮮語

此字詞中的漢字
昇	華

名詞

昇華 (seunghwa 或 馬科恩-賴肖爾式：sŭnghwa 或 耶鲁式：sunghwa) (諺文 승화)

1. 승화 (seunghwa)的漢字^?：升華。

越南語

此字詞中的漢字
昇	華

動詞

昇華

1. thăng hoa (“升華”)的漢字。