無聊
外观
(重定向自无聊)
漢語
[编辑]正體/繁體 (無聊) | 無 | 聊 | |
---|---|---|---|
簡體 (无聊) | 无 | 聊 |
發音
[编辑]形容詞
[编辑]無聊
近義詞
[编辑]反義詞
[编辑]派生語彙
[编辑]- 英語: bo liao
翻譯
[编辑]精神空虛、愁悶
|
動詞
[编辑]無聊
日語
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
無 | 聊 |
ぶ 四年級 |
りょう 表外字 |
音讀 |
形容詞
[编辑]無聊 • (buryō) -na (連體形 無聊な (buryō na),連用形 無聊に (buryō ni))
活用
[编辑]「無聊」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 無聊だろ | ぶりょうだろ | buryō daro |
連用形 | 無聊で | ぶりょうで | buryō de |
終止形 | 無聊だ | ぶりょうだ | buryō da |
連体形 | 無聊な | ぶりょうな | buryō na |
仮定形 | 無聊なら | ぶりょうなら | buryō nara |
命令形 | 無聊であれ | ぶりょうであれ | buryō de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 無聊ではない 無聊じゃない |
ぶりょうではない ぶりょうじゃない |
buryō de wa nai buryō ja nai |
簡體過去 | 無聊だった | ぶりょうだった | buryō datta |
簡體過去否定 | 無聊ではなかった 無聊じゃなかった |
ぶりょうではなかった ぶりょうじゃなかった |
buryō de wa nakatta buryō ja nakatta |
敬體 | 無聊です | ぶりょうです | buryō desu |
敬體否定 | 無聊ではありません 無聊じゃありません |
ぶりょうではありません ぶりょうじゃありません |
buryō de wa arimasen buryō ja arimasen |
敬體過去 | 無聊でした | ぶりょうでした | buryō deshita |
敬體過去否定 | 無聊ではありませんでした 無聊じゃありませんでした |
ぶりょうではありませんでした ぶりょうじゃありませんでした |
buryō de wa arimasen deshita buryō ja arimasen deshita |
連接形 | 無聊で | ぶりょうで | buryō de |
假定形 | 無聊なら(ば) | ぶりょうなら(ば) | buryō nara (ba) |
暫定形 | 無聊だったら | ぶりょうだったら | buryō dattara |
推量形 | 無聊だろう | ぶりょうだろう | buryō darō |
連用形 | 無聊に | ぶりょうに | buryō ni |
程度形 | 無聊さ | ぶりょうさ | buryōsa |
名詞
[编辑]- 無聊,無趣
- 1932年,魯迅,『阿Q正伝』:
- もし相手が羊のようなものだったら、彼はかえって勝利の無聊を感じる。
- Moshi aite ga hitsuji no yō na mono dattara, kare wa kaette shōri no buryō o kanjiru.
- 假使如羊,如小雞,他便反覺得勝利的無聊。
- もし相手が羊のようなものだったら、彼はかえって勝利の無聊を感じる。
- 1932年,魯迅,『阿Q正伝』:
朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
無 | 聊 |
名詞
[编辑]無聊 (muryo) (韓文 무료)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
無 | 聊 |
形容詞
[编辑]無聊
分类:
- 有音頻鏈接的官話詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 贛語形容詞
- 客家語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 潮州話形容詞
- 中古漢語形容詞
- 上古漢語形容詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 贛語動詞
- 客家語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「無」的漢語詞
- 帶「聊」的漢語詞
- 有使用例的官話詞
- 漢語書面用語
- 有古舊詞義的漢語詞
- 漢語 情緒
- 漢語水平考試丁級詞
- 寫作「無」讀作「ぶ」的日語詞
- 帶「聊」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 日語詞元
- 日語形容詞
- 日語ナ形容詞
- 有四年級漢字的日語詞
- 有表外漢字的日語詞
- 有兩個漢字的日語詞
- 日語名詞
- 有使用例的日語詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語名詞
- 以漢字書寫的朝鮮語名詞
- 越南語詞元
- 越南語形容詞
- 以漢字書寫的越南語形容詞
- 儒字