新屋

漢語

正體/繁體 (新屋)		新	屋
簡體 #(新屋)		新	屋

發音

• 官話

  (拼音)：xīnwū

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄨ

• 粵語 (粵拼)：san¹ uk¹
• 客語 (四縣，白話字)：sîn-vuk
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sin-ok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīnwū
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄨ
    • 通用拼音：sinwu
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-wu¹
    • 耶魯官話拼音：syīn-wū
    • 國語羅馬字：shinu
    • 西里爾字母轉寫：синьу (sinʹu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ u⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：xīnwūr
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄨㄦ
    • 通用拼音：sinwur
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-wu¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syīn-wūr
    • 國語羅馬字：shinul
    • 西里爾字母轉寫：синьур (sinʹur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ uɻʷ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ uk¹
    • 耶魯粵拼：sān ūk
    • 廣州話拼音：san¹ uk⁷
    • 廣東拼音：sen¹ ug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ ʊk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sîn-vuk
    • 客家語拼音：xin´ vug`
    • 客家話拼音：xin¹ vug⁵
    • 國際音標：/ɕin²⁴ vuk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Sin-ok
    • 臺羅：Sin-ok
    • 普實台文：sin'og
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ ɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/

名詞

新屋

1. 新建的房屋

同義詞

• 新房 (xīnfáng)

專有名詞

新屋

1. (～區，舊稱～鄉) 區名，位於臺灣桃園
2. (～村) 村名，位於中國湖北隨州隨縣高城

日語

本詞中的漢字
新	屋
しん 二年級	や 三年級
重箱讀法

專有名詞

新(しん)屋(や) • (Shin'ya) 

1. 姓氏