新兵

漢語

正體/繁體 (新兵)		新	兵
簡體 #(新兵)		新	兵

讀音

• 官話

  (拼音)：xīnbīng

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：san¹ bing¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：sîn-pîn

  (梅縣，客家話拼音)：xin¹ bin¹

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sin-peng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīnbīng
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥ
    • 通用拼音：sinbing
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-ping¹
    • 耶魯官話拼音：syīn-bīng
    • 國語羅馬字：shinbing
    • 西里爾字母轉寫：синьбин (sinʹbin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ piŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ bing¹
    • 耶魯粵拼：sān bīng
    • 廣州話拼音：san¹ bing¹
    • 廣東拼音：sen¹ bing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ pɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sîn-pîn
    • 客家語拼音：xin^ˊ bin^ˊ
    • 客家話拼音方案：xin¹ bin¹
    • 國際音標：/sin²⁴⁻¹¹ pin²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：xin¹ bin¹
    • 國際音標：/ɕin⁴⁴ pin⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sin-peng
    • 臺羅：sin-ping
    • 普實台文：sinpefng
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ pi̯ɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ⁴⁴/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：老兵 (lǎobīng)
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：новобранец, рекрут