新興

漢語

正體/繁體 (新興)		新	興
簡體 (新兴)		新	兴

發音1

• 官話

  (拼音)：xīnxīng

  (注音): ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：san¹ hing¹
• 客家語 (四縣，白話字)：sîn-hîn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sin-heng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: xīnxīng
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ
    • 通用拼音：sinsing
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-hsing¹
    • 耶魯官話拼音：syīn-syīng
    • 國語羅馬字：shinshing
    • 西里爾字母轉寫：синьсин (sinʹsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
    • 同音詞：

      編 編輯 新星 新興／新兴

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ hing¹
    • 耶魯粵拼：sān hīng
    • 廣州話拼音：san¹ hing¹
    • 廣東拼音：sen¹ hing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sîn-hîn
    • 客家語拼音：xin^ˊ hin^ˊ
    • 客家話拼音方案：xin¹ hin¹
    • 國際音標：/sin²⁴⁻¹¹ hin²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sin-heng
    • 臺羅：sin-hing
    • 普實台文：sinhefng
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ hi̯ɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ hi̯ɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ hi̯ɪŋ⁴⁴/

形容詞

新興

1. (定語) 剛剛興起，正在流行

   新興經濟／新兴经济  ―  xīnxīng jīngjì

   新興產業／新兴产业  ―  xīnxīng chǎnyè

   新興領域／新兴领域  ―  xīnxīng lǐngyù

   新興經濟體／新兴经济体  ―  xīnxīng jīngjìtǐ

衍生詞

• 新興國／新兴国
• 新興宗教／新兴宗教
• 新興市場／新兴市场

專有名詞

新興

1. (～縣) 中國廣東雲浮的縣
2. (～區) 臺灣高雄的區
3. (～里) 位於臺灣新北淡水區的里

發音2

• 官話

  (拼音)：xīnxìng

  (注音): ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：san¹ hing³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: xīnxìng
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ
    • 通用拼音：sinsìng
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-hsing⁴
    • 耶魯官話拼音：syīn-syìng
    • 國語羅馬字：shinshinq
    • 西里爾字母轉寫：синьсин (sinʹsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ hing³
    • 耶魯粵拼：sān hing
    • 廣州話拼音：san¹ hing³
    • 廣東拼音：sen¹ hing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ hɪŋ³³/

名詞

新興

1. (書面) 新的興趣、興致

日語

詞中漢字
新	興
しん 二年級	こう 五年級
音讀

發音

• (東京) しんこー [shìńkóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕĩŋko̞ː]

名詞

新(しん)興(こう) • (shinkō) 

1. 剛剛興起，正在流行

朝鮮語

詞中漢字
新	興

名詞

新興 (sinheung) (諺文 신흥)

1. 신흥 (sinheung)的漢字^?。