敗血

漢語[编辑]


正體/繁體 (敗血)		敗	血
簡體 (败血)		败	血

發音[编辑]

官話
(拼音)：bàixuè, bàixuě, bàixiě

(注音)：ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ, ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ
粵語 (粵拼)：baai⁶ hyut³
閩南語 (泉漳話，白話字)：pāi-hiat / pāi-hoeh / pāi-huih

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
  - 拼音：bàixuè
  - 注音：ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ
  - 通用拼音：bàisyuè
  - 威妥瑪拼音：pai⁴-hsüeh⁴
  - 耶魯官話拼音：bài-sywè
  - 國語羅馬字：bayshiueh
  - 西里爾字母轉寫：байсюэ (bajsjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：bàixuě
  - 注音：ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ
  - 通用拼音：bàisyuě
  - 威妥瑪拼音：pai⁴-hsüeh³
  - 耶魯官話拼音：bài-sywě
  - 國語羅馬字：baysheue
  - 西里爾字母轉寫：байсюэ (bajsjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
  - 拼音：bàixiě
  - 注音：ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ
  - 通用拼音：bàisiě
  - 威妥瑪拼音：pai⁴-hsieh³
  - 耶魯官話拼音：bài-syě
  - 國語羅馬字：bayshiee
  - 西里爾字母轉寫：байсе (bajse)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：baai⁶ hyut³
  - 耶魯粵拼：baaih hyut
  - 廣州話拼音：baai⁶ hyt⁸
  - 廣東拼音：bai⁶ hüd³
  - 國際音標 ^(幫助)：/paːi̯²² hyːt̚³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：pāi-hiat
  - 臺羅：pāi-hiat
  - 普實台文：paixhiad
  - 國際音標 (臺北)：/pai³³⁻¹¹ hiɛt̚³²/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/pai²²⁻²¹ hiɛt̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/pai³³⁻²¹ hiɛt̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/pai⁴¹⁻²² hiɛt̚⁵/
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：pāi-hoeh
  - 臺羅：pāi-hueh
  - 普實台文：paixhoeq
  - 國際音標 (高雄)：/pai³³⁻²¹ hueʔ³²/
- (泉漳話: 臺北)
  - 白話字：pāi-huih
  - 臺羅：pāi-huih
  - 普實台文：paixhuiq
  - 國際音標 (臺北)：/pai³³⁻¹¹ huiʔ³²/

名詞[编辑]

敗血

(中醫) “敗壞的血液”，由於炎症溢於血管外，積存於組織間壞死的血液

衍生詞[编辑]

敗血病 (bàixuèbìng)

敗血症 (bàixuèzhèng)