故障

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(故障)

發音[编辑]


名詞[编辑]

小便斗上的「故障」紙條

故障

  1. (機械設備等的)缺陷毛病損壞異常狀態
    故障  ―  chū gùzhàng  ―  to breakdown
    技術故障 / 技术故障  ―  jìshù gùzhàng  ―  technical fault
    引擎故障  ―  yǐnqíng gùzhàng  ―  engine failure
    故障 / 故障  ―  Wǒ de chē chū gùzhàng le.  ― 
  2. (比喻) 障礙阻礙
  3. (比喻) 障礙物
  4. (計算機) 錯誤

日語[编辑]

本詞中的漢字

五年級
しょう
六年級
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

()(しょう) (koshōこしやう (kosyau)?

  1. (機械等的)故障,損壞異常狀態
  2. 妨礙阻礙障礙
  3. 障礙物
  4. 異議反對意見

動詞[编辑]

()(しょう)する (koshō suru自動詞 サ行(連用形 ()(しょう) (koshō shi),過去式 ()(しょう)した (koshō shita)

  1. 出故障,損壞

活用[编辑]

來源[编辑]

  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

故障 (gojang)(諺文 고장

  1. 고장 (gojang)的漢字?:機械損壞。