放す

日語

詞中漢字
放
はな 三年級
訓讀

詞源

日語 離す (hanasu，“分開”) 的同源對似詞。

發音

• (東京) はなす [hànáꜜsù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ha̠na̠sɨ]

• 同音詞：話す, 離す

動詞

放(はな)す • (hanasu) 他動詞 五段 (連用形 放(はな)し (hanashi)，過去式 放(はな)した (hanashita))

1. 放开

   犬(いぬ)を放(はな)す

   inu o hanasu

   把狗放开。

2. 放手

   手(て)が放(はな)せない

   te ga hanasenai

   撒不开手。

3. (接动词连用形后面)
   1. 继续

      勝(か)ちっ放(ぱな)す

      kachi' panasu

      连战连捷。

   2. 丢在一旁

      見(み)放(はな)す

      mi hanasu

      离弃。

活用

放す 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	放さ	はなさ	hanasa
連用形	放し	はなし	hanashi
終止形	放す	はなす	hanasu
連體形 （連体形）	放す	はなす	hanasu
假定形 （仮定形）	放せ	はなせ	hanase
命令形	放せ	はなせ	hanase
常用構式
被動	放される	はなされる	hanasareru
使役	放させる 放さす	はなさせる はなさす	hanasaseru hanasasu
可能	放せる	はなせる	hanaseru
意志	放そう	はなそう	hanasō
否定	放さない	はなさない	hanasanai
否定連用	放さず	はなさず	hanasazu
敬體	放します	はなします	hanashimasu
完成	放した	はなした	hanashita
接續	放して	はなして	hanashite
條件	放せば	はなせば	hanaseba