支払う

日語

其他表記
支拂う (舊字體)

標準	支払う	しはらう	`[shìháráꜜù]`
接續	支払って	しはらって	`[shìháráꜜttè]`
完成	支払った	しはらった	`[shìháráꜜttà]`
否定	支払わない	しはらわない	`[shìháráwáꜜnàì]`
否定完成	支払わなかった	しはらわなかった	`[shìháráwáꜜnàkàttà]`
假定條件	支払えば	しはらえば	`[shìháráꜜèbà]`
過去條件	支払ったら	しはらったら	`[shìháráꜜttàrà]`
命令	支払え	しはらえ	`[shìháráꜜè]`
意志	支払おう	しはらおー	`[shìháráóꜜò]`
希望	支払いたい	しはらいたい	`[shìháráítáꜜì]`
敬體	支払います	しはらいます	`[shìháráímáꜜsù]`
敬體否定	支払いません	しはらいません	`[shìháráímáséꜜǹ]`
敬體意志	支払いましょう	しはらいましょー	`[shìháráímáshóꜜò]`
敬體完成	支払いました	しはらいました	`[shìháráímáꜜshìtà]`
連用	支払い支払いに	しはらいしはらいに	`[shìháráꜜì]` `[shìháráꜜì nì]`
否定連用	支払わず支払わずに	しはらわずしはらわずに	`[shìháráwáꜜzù]` `[shìháráwáꜜzù nì]`
被動	支払われる	しはらわれる	`[shìháráwáréꜜrù]`
使役	支払わせる支払わす	しはらわせるしはらわす	`[shìháráwáséꜜrù]` `[shìháráwáꜜsù]`
可能	支払える	しはらえる	`[shìháráéꜜrù]`

支(し)払(はら)う • (shiharau) ^{←しはらふ (sifarafu)^?}他動詞五段 (連用形 支(し)払(はら)い (shiharai)，過去式 支(し)払(はら)った (shiharatta))

支是語音上的借字 (当て字)。

這個詞和其近義詞相比含義更窄，僅用於「付錢」的意思。