掰

維基詞典，自由的多語言詞典

跳到导航跳到搜索

掰	U+63B0, 掰中日韓統一表意文字-63B0

← 掯
[U+63AF]

中日韓統一表意文字

掱 →
[U+63B1]

漢字

掰

总笔画：12画
部首：手＋ 8 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0462（分）：分｜份｜坋｜扮｜吩｜岎｜帉｜汾｜妢｜纷｜紛｜玢｜枌｜昐｜朌｜肦｜砏｜盼｜秎｜竕｜衯｜聁｜蚡｜羒｜粉｜翂｜酚｜躮｜訜｜鈖｜馚｜魵｜黺｜鼢｜邠｜攽｜颁｜頒｜鳻｜芬｜哛｜棼｜雰｜寡｜釁｜弅｜岔｜瓫｜贫｜貧｜炃｜忿｜盆｜兺｜蚠｜麄｜掰｜氛｜瓰｜兝｜梤｜彛｜彜

参考[编辑]

汉语大字典：第3卷，1890页，第2字
辞海：583页，第5行，第2字
Unihan数据：U+63B0

编码[编辑]

“掰”的Unihan資料
仓颉输入法：QCHQ 四角号码：2255₀ Unicode編碼：十进制：25520 UTF-8：E6 8E B0 UTF-16：63B0 UTF-32：000063B0 Big 5：D954 CCCII：223238 CNS 11643-1986：2-3B77 CNS 11643-1992：2-3B77 EACC：223238 GB 2312-80：7494 GB 12345-90：7494 中文電碼：中国大陆：8428

漢語[编辑]

掰

讀音[编辑]

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：bāi
  - 注音：ㄅㄞ
  - 威式拼音：pai¹
  - 國語羅馬字：bai
  - 通用拼音：bai
  - 國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：baai¹, mak³, baai²
  - 耶魯粵拼：bāai, mak, báai
  - 廣州話拼音：baai¹, mak⁸, baai²
  - 廣東拼音：bai¹, meg³, bai²
  - 國際音標 ^(幫助)：/päːi̯⁵⁵/, /mɐk̚³/, /päːi̯³⁵/
閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：pai
  - 臺羅拼音：pai
  - 普實台文：pay
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/pai⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/pai³³/
- (福建: 臺灣話（常用）, 漳州)
  - 白話字：póe
  - 臺羅拼音：pué
  - 普實台文：poea
  - 國際音標 (高雄)：/pue⁴¹/
  - 國際音標 (臺北, 漳州)：/pue⁵³/

註解：póe - 也写作掱。

上古
(鄭張)：/*preːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	掰
讀音 #	1/1
序號	672
聲符	辟
韻部	錫
小分部	0
對應中古韻	檗
構擬上古音	/*preːɡ/
注釋	擘今字

釋義[编辑]

用手把東西分開或折斷。
- 把燒餅掰成兩半。
〈方〉指情誼破裂，決裂
- Yahoo奇摩新聞：“離婚後首開唱！梁靜茹3首歌掰了前夫。”
（〈台〉/〈口〉）胡言亂語，隨意胡扯亂說話。
- 教育部重編國語辭典修訂本：“你不認真上課，跟同學亂掰些什麼啊？”

相關詞彙[编辑]

異序詞：
近義詞：
反義詞：
派生詞：掰開揉碎|掰開|掰彎
同音詞（現代標準漢語）：
相關詞彙：
常見詞語搭配：

翻譯[编辑]

翻譯

阿尔巴尼亚语：
阿非利堪斯语：
英语：

朝鮮語[编辑]

掰

讀音[编辑]

音讀	배 (pay)

越南語[编辑]

掰

讀音[编辑]

bai, bãi, phách, bài

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=掰&oldid=6727303”