挪用

漢語

簡體與正體/繁體 (挪用)		挪	用

發音

• 官話

  (拼音)：nuóyòng

  (注音)：ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：no⁴ jung⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：no͘-iōng / nó͘-iōng / nó͘-ēng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：nuóyòng
    • 注音：ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ
    • 通用拼音：nuóyòng
    • 威妥瑪拼音：no²-yung⁴
    • 耶魯官話拼音：nwó-yùng
    • 國語羅馬字：nuoyonq
    • 西里爾字母轉寫：ноюн (nojun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nu̯ɔ³⁵ jʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：no⁴ jung⁶
    • 耶魯粵拼：nòh yuhng
    • 廣州話拼音：no⁴ jung⁶
    • 廣東拼音：no⁴ yung⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/nɔː²¹ jʊŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：no͘-iōng
    • 臺羅：noo-iōng
    • 普實台文：no'iong
    • 國際音標 (泉州)：/nɔ̃³³ iɔŋ⁴¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：nó͘-iōng
    • 臺羅：nóo-iōng
    • 普實台文：nofiong
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²²/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：nó͘-ēng
    • 臺羅：nóo-īng
    • 普實台文：nofeng
    • 國際音標 (廈門)：/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ²²/

動詞

挪用

1. 挪借移用；挪移使用
2. 未允許，私自使用（多指金錢方面）

   挪用公款  ―  nuóyòng gōngkuǎn

   他打算挪用為小孩準備的教育基金來償還銀行貸款。 [現代標準漢語，繁體]
   他打算挪用为小孩准备的教育基金来偿还银行贷款。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā dǎsuàn nuóyòng wèi xiǎohái zhǔnbèi de jiàoyù jījīn lái chánghái yínháng dàikuǎn. [漢語拼音]

同義詞

• (挪借移用)：

• (私自使用)： 騰挪／腾挪 (téngnuó)

衍生詞

• 文化挪用