拼圖

漢語[编辑]


正體/繁體 (拼圖)		拼	圖
簡體 (拼图)		拼	图

維基百科有一篇相關的條目：

拼圖

發音[编辑]

官話
(拼音)：pīntú

(注音)：ㄆㄧㄣㄊㄨˊ
粵語 (粵拼)：ping³ tou⁴
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：pêng¹ dou⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：pīntú
  - 注音：ㄆㄧㄣㄊㄨˊ
  - 通用拼音：pintú
  - 威妥瑪拼音：pʻin¹-tʻu²
  - 耶魯官話拼音：pīn-tú
  - 國語羅馬字：pintwu
  - 西里爾字母轉寫：пиньту (pinʹtu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰin⁵⁵ tʰu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ping³ tou⁴
  - 耶魯粵拼：ping tòuh
  - 廣州話拼音：ping³ tou⁴
  - 廣東拼音：ping³ tou⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɪŋ³³ tʰou̯²¹/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：pêng¹ dou⁵
  - 模仿白話字：pheng tôu
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰeŋ³³⁻²³ tou⁵⁵/

名詞[编辑]

拼圖

將完整的圖像切割成不規則的形狀，再拼湊起來的益智遊戲

翻譯[编辑]

益智遊戲

南非語：legkaart
亞美尼亞語：փազլ (hy) (pʿazl)
巴斯克語：buruhausgarri
加泰羅尼亞語：trencaclosques (ca) m、puzle (ca) m
捷克語：puzzle (cs) n
丹麥語：puslespil (da) n
荷蘭語：puzzel (nl) m、legpuzzel (nl) m
英語：jigsaw puzzle (en)、jigsaw (en)、puzzle (en)
世界語：kunmetenigmo、puzlo
愛沙尼亞語：pusle
芬蘭語：palapeli (fi)
法語：puzzle (fr) m
格魯吉亞語：პაზლი (ṗazli)、თავსატეხი (tavsaṭexi)
德語：Puzzle (de) n、Puzzlespiel n
希臘語：παζλ (el) n (pazl)
希伯來語：תצרף (he) m (tatsréf)、פאזל (he) m (pázel)
匈牙利語：kirakós、puzzle (hu)、kirakó
冰島語：púsluspil n
意大利語：puzzle (it) m、mosaico (it) m、gioco ad incastro m
日語：ジグソーパズル (ja) (jigusōpazuru)、ジグソー (jigusō)
立陶宛語：dėlionė f
馬其頓語：сложувалка f (složuvalka)
馬來語：susun suai
毛利語：panga hono、tāpaepae
挪威語：
書面挪威語：puslespill n

新挪威語：puslespel n
波斯語：پازل (fa) (pâzel)
波蘭語：puzzle (pl) n、układanka (pl) f
葡萄牙語：puzzle (pt) m、quebra-cabeça (pt) m、quebra-cabeças (pt) m
羅馬尼亞語：puzzle (ro) n
俄語：пазл (ru) m (pazl)、головоло́мка (ru) f (golovolómka)、складна́я карти́нка f (skladnája kartínka)、(складная) моза́ика (ru) f (mozáika)
蘇格蘭蓋爾語：mìrean-measgaichte m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：слагарица f、слагалица f、pazl (sh) f

拉丁字母：slagarica f、слагалица f、пазл f
索布語：
下索布語：puzzle m

上索布語：puzzle m
西班牙語：rompecabezas (es) m、puzle (es) m
瑞典語：pussel (sv)
泰語：ตัวต่อ (th)、จิ๊กซอว์
土耳其語：yapboz (tr)、puzzle (tr)、pazıl
沃拉普克語：koboyümükarät
威爾士語：jig-so m

動詞[编辑]

拼圖

拼湊

同義詞[编辑]

在Thesaurus:拼湊當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板