招聘

漢語

正體/繁體 (招聘)		招	聘
簡體 #(招聘)		招	聘
異序詞		聘招

發音

• 官話

  (拼音)：zhāopìn, zhāopìng

  (注音)：ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ, ㄓㄠ ㄆㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：ziu¹ ping³

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chio-phèng

  (潮州話，潮州話拼音)：ziao¹ pêng³

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：zhāopìn
    • 注音：ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ
    • 通用拼音：jhaopìn
    • 威妥瑪拼音：chao¹-pʻin⁴
    • 耶魯官話拼音：jāu-pìn
    • 國語羅馬字：jaupinn
    • 西里爾字母轉寫：чжаопинь (čžaopinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰin⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：zhāopìng
    • 注音：ㄓㄠ ㄆㄧㄥˋ
    • 通用拼音：jhaopìng
    • 威妥瑪拼音：chao¹-pʻing⁴
    • 耶魯官話拼音：jāu-pìng
    • 國語羅馬字：jaupinq
    • 西里爾字母轉寫：чжаопин (čžaopin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ziu¹ ping³
    • 耶魯粵拼：jīu ping
    • 廣州話拼音：dziu¹ ping³
    • 廣東拼音：jiu¹ ping³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siːu̯⁵⁵ pʰɪŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chio-phèng
    • 臺羅：tsio-phìng
    • 普實台文：cioiphexng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡si̯o⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡si̯o³³ pʰi̯ɪŋ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ziao¹ pêng³
    • 模仿白話字：tsiau phèng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siau³³⁻²³ pʰeŋ²¹³/

動詞

招聘

1. 招攬聘請

派生詞彙

• 招聘會／招聘会

日語

詞中漢字
招	聘
しょう 五年級	へい 表外字
音讀

發音

• (東京) しょーへー [shòóhéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːhe̞ː]

名詞

招(しょう)聘(へい) • (shōhei) 

1. 鄭重有禮的邀請

動詞

招(しょう)聘(へい)する • (shōhei suru) 他動詞 サ行 (連用形 招(しょう)聘(へい)し (shōhei shi)，過去式 招(しょう)聘(へい)した (shōhei shita))

1. 鄭重有禮地邀請

活用

招聘する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	招聘し	しょうへいし	shōhei shi
連用形	招聘し	しょうへいし	shōhei shi
終止形	招聘する	しょうへいする	shōhei suru
連體形 （連体形）	招聘する	しょうへいする	shōhei suru
假定形 （仮定形）	招聘すれ	しょうへいすれ	shōhei sure
命令形	招聘せよ¹ 招聘しろ²	しょうへいせよ¹ しょうへいしろ²	shōhei seyo¹ shōhei shiro²
常用構式
被動	招聘される	しょうへいされる	shōhei sareru
使役	招聘させる 招聘さす	しょうへいさせる しょうへいさす	shōhei saseru shōhei sasu
可能	招聘できる	しょうへいできる	shōhei dekiru
意志	招聘しよう	しょうへいしよう	shōhei shiyō
否定	招聘しない	しょうへいしない	shōhei shinai
否定連用	招聘せず	しょうへいせず	shōhei sezu
敬體	招聘します	しょうへいします	shōhei shimasu
完成	招聘した	しょうへいした	shōhei shita
接續	招聘して	しょうへいして	shōhei shite
條件	招聘すれば	しょうへいすれば	shōhei sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
招	聘

名詞

招聘 (chobing) (諺文 초빙)

1. 초빙 (chobing)的漢字^?。