扶靈

漢語

每日一詞 – 2025年5月25日

正體/繁體 (扶靈)		扶	靈
簡體 (扶灵)		扶	灵

發音

• 官話

  (拼音)：fúlíng

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄌㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：fu⁴ ling⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fúlíng
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄌㄧㄥˊ
    • 通用拼音：fúlíng
    • 威妥瑪拼音：fu²-ling²
    • 耶魯官話拼音：fú-líng
    • 國語羅馬字：fwuling
    • 西里爾字母轉寫：фулин (fulin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ liŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 扶靈／扶灵 茯苓 涪陵

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fu⁴ ling⁴
    • 耶魯粵拼：fùh lìhng
    • 廣州話拼音：fu⁴ ling⁴
    • 廣東拼音：fu⁴ ling⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː²¹ lɪŋ²¹/

---

• 中古漢語：bju leng

韻圖
字	扶	靈
讀音 #	1/2	1/1
聲	並 (3)	來 (37)
韻	虞 (24)	青 (125)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	開
等	三	四
反切	防無切	郎丁切
白一平方案	bju	leng
擬音
鄭張尚芳	/bɨo/	/leŋ/
潘悟雲	/bio/	/leŋ/
邵榮芬	/bio/	/lɛŋ/
蒲立本	/buə̆/	/lɛjŋ/
李榮	/bio/	/leŋ/
王力	/bĭu/	/lieŋ/
高本漢	/bʱi̯u/	/lieŋ/
推斷官話讀音	fú	líng
推斷粵語讀音	fu4	ling4

动词

扶靈

1. 扶護靈柩回鄉歸葬

   • 天德彌厚，殘喘待終，泣血扶靈，方滅歸路，號感恩造，窮絕迷圖，不勝號噎，戀恩殞絕。 [文言文，繁體]
     天德弥厚，残喘待终，泣血扶灵，方灭归路，号感恩造，穷绝迷图，不胜号噎，恋恩殒绝。 [文言文，簡體]

     出自：唐·陳子昂《遷祔謝恩表》

     Tiāndé mí hòu, cánchuǎn dài zhōng, qìxuè fúlíng, fāng miè guīlù, háo gǎn ēn zào, qióngjué mí tú, bùshèng háoyē, liàn ēn yǔnjué. [漢語拼音]

   • 妙玉本欲扶靈回鄉的，他師傅臨寂遺言，說他衣食起居不宜回鄉。 [官話白話文，繁體]
     妙玉本欲扶灵回乡的，他师傅临寂遗言，说他衣食起居不宜回乡。 [官話白話文，簡體]

     出自：曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

     Miàoyù běn yù fúlíng huíxiāng de, tā shīfù línjì yíyán, shuō tā yīshí qǐjū bùyí huíxiāng. [漢語拼音]

同義詞

編

• 扛棺
• 扶柩
• 扶櫬／扶榇
• 抬棺