扶持
外观
漢語
[编辑]正體/繁體 (扶持) | 扶 | 持 | |
---|---|---|---|
簡體 #(扶持) | 扶 | 持 |
發音
[编辑]動詞
[编辑]扶持
近義詞
[编辑]- (攙扶):
- (支持):
- 佐理 (書面,後接項目)
- 使勁/使劲
- 加勢/加势
- 助
- 助力
- 助理
- 助益 (書面)
- 匡助 (書面)
- 協助/协助
- 參佐/参佐 (書面)
- 增援
- 幫/帮
- 幫助/帮助
- 幫同/帮同 (書面)
- 幫寸/帮寸
- 幫帶/帮带
- 幫忙/帮忙
- 幫手/帮手 (粵語)
- 幫扶/帮扶
- 幫襯/帮衬
- 幫贈/帮赠 (泉漳話)
- 扶
- 扶助
- 扶掖 (正式)
- 拉巴 (方言)
- 挺
- 援助
- 𢯭手 (客家語)
- 支助 (書面)
- 支持
- 支援
- 救
- 相幫/相帮 (方言)
- 翼 (書面,或用於組詞)
- 聲援/声援 (“表示支持”)
- 臂助 (書面)
- 補益/补益
- 補臺/补台 (中國大陸)
- 贈力/赠力 (泉漳話)
- 贈助/赠助 (泉漳話)
- 贊喙/赞喙 (“表示支持”) (泉漳話)
- 贈手/赠手 (泉漳話)
- 贊聲/赞声 (“表示支持”) (泉漳話)
- 輔助/辅助
- 陪 (書面,或用於組詞)
- 鬥幫贈/斗帮赠 (泉漳話)
- 鬥相共/斗相共 (泉漳話)
- 鬥跤手/斗跤手 (泉漳話)
- 鬥跤搭/斗跤搭 (泉漳話)
翻譯
[编辑]翻譯
|
日語
[编辑]發音1
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
扶 | 持 |
ふ 常用漢字 |
じ 三年級 |
吳音 |
名詞
[编辑]動詞
[编辑]扶持する • (fuji suru) サ行 (連用形 扶持し (fuji shi),過去式 扶持した (fuji shita))
活用
[编辑]活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 扶持し | ふじし | fuji shi | |
連用形 | 扶持し | ふじし | fuji shi | |
終止形 | 扶持する | ふじする | fuji suru | |
連體形 (連体形) |
扶持する | ふじする | fuji suru | |
假定形 (仮定形) |
扶持すれ | ふじすれ | fuji sure | |
命令形 | 扶持せよ¹ 扶持しろ² |
ふじせよ¹ ふじしろ² |
fuji seyo¹ fuji shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 扶持される | ふじされる | fuji sareru | |
使役形 | 扶持させる 扶持さす |
ふじさせる ふじさす |
fuji saseru fuji sasu | |
可能形 | 扶持できる | ふじできる | fuji dekiru | |
意志形 | 扶持しよう | ふじしよう | fuji shiyō | |
否定形 | 扶持しない | ふじしない | fuji shinai | |
否定連用形 | 扶持せず | ふじせず | fuji sezu | |
尊敬形 | 扶持します | ふじします | fuji shimasu | |
完成形 | 扶持した | ふじした | fuji shita | |
接續形 | 扶持して | ふじして | fuji shite | |
條件形 | 扶持すれば | ふじすれば | fuji sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
發音2
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
扶 | 持 |
ふ 常用漢字 |
ち 三年級 |
漢音 |
名詞
[编辑]動詞
[编辑]扶持する • (fuchi suru) サ行 (連用形 扶持し (fuchi shi),過去式 扶持した (fuchi shita))
活用
[编辑]活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 扶持し | ふちし | fuchi shi | |
連用形 | 扶持し | ふちし | fuchi shi | |
終止形 | 扶持する | ふちする | fuchi suru | |
連體形 (連体形) |
扶持する | ふちする | fuchi suru | |
假定形 (仮定形) |
扶持すれ | ふちすれ | fuchi sure | |
命令形 | 扶持せよ¹ 扶持しろ² |
ふちせよ¹ ふちしろ² |
fuchi seyo¹ fuchi shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 扶持される | ふちされる | fuchi sareru | |
使役形 | 扶持させる 扶持さす |
ふちさせる ふちさす |
fuchi saseru fuchi sasu | |
可能形 | 扶持できる | ふちできる | fuchi dekiru | |
意志形 | 扶持しよう | ふちしよう | fuchi shiyō | |
否定形 | 扶持しない | ふちしない | fuchi shinai | |
否定連用形 | 扶持せず | ふちせず | fuchi sezu | |
尊敬形 | 扶持します | ふちします | fuchi shimasu | |
完成形 | 扶持した | ふちした | fuchi shita | |
接續形 | 扶持して | ふちして | fuchi shite | |
條件形 | 扶持すれば | ふちすれば | fuchi sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
參考資料
[编辑]朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
扶 | 持 |
名詞
[编辑]扶持 (buji) (韓文 부지)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
扶 | 持 |
動詞
[编辑]扶持