跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
U+617C, 慼
中日韓統一表意文字-617C

[U+617B]
中日韓統一表意文字
[U+617D]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

心部+11畫,共15畫,倉頡碼:戈火心(IFP)或難戈火心(XIFP),四角號碼53330部件組合

衍生字

[编辑]

來源

[编辑]

漢語

[编辑]

字源

[编辑]

詞源1

[编辑]
關於「」的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

組詞

[编辑]

詞源2

[编辑]
簡體正體/繁體
異體
(啜泣)

發音

[编辑]

  • 各地讀音
語言 地區
標準漢語 北京 /t͡ɕʰi⁵⁵/
/t͡ɕʰi⁵¹/
哈爾濱 /t͡ɕʰi²⁴/
天津 /t͡ɕʰi²¹/
濟南 /t͡ɕʰi²¹/
/t͡ɕʰi⁴²/
青島 /t͡sʰi⁴²/
鄭州 /t͡sʰi²⁴/
西安 /t͡ɕʰi²¹/
西寧 /t͡ɕʰji⁴⁴/
銀川 /t͡ɕʰi¹³/
蘭州 /t͡ɕʰi¹³/
烏魯木齊 /t͡ɕʰi²¹³/
武漢 /t͡ɕʰi²¹³/
成都 /t͡ɕʰi³¹/
貴陽 /t͡ɕʰi²¹/
昆明 /t͡ɕʰi³¹/
南京 /t͡sʰiʔ⁵/
合肥 /t͡ɕʰiəʔ⁵/
晉語 太原 /t͡ɕʰiəʔ²/
平遙 /t͡ɕʰiʌʔ¹³/
呼和浩特 /t͡ɕʰiəʔ⁴³/
吳語 上海 /t͡ɕʰiɪʔ⁵/
蘇州 /t͡sʰiəʔ⁵/
杭州 /t͡ɕʰiəʔ⁵/
溫州 /t͡sʰei²¹³/
徽語 歙縣 /t͡sʰiʔ²¹/
屯溪 /t͡sʰi⁵/
湘語 長沙 /t͡sʰi²⁴/
湘潭 /t͡sʰi²⁴/
贛語 南昌 /t͡ɕʰiʔ⁵/
客家語 梅縣 /t͡sʰit̚¹/
桃源 /t͡sʰit̚²²/
粵語 廣州 /t͡sʰek̚⁵/
南寧 /t͡sʰek̚⁵⁵/
香港 /t͡sʰek̚⁵/
閩語 廈門 (泉漳) /t͡sʰik̚³²/
福州 (閩東) /t͡sʰɛiʔ²³/
建甌 (閩北) /t͡sʰi²⁴/
汕頭 (潮州) /t͡sʰek̚²/
海口 (海南) /sek̚⁵/
/se⁵⁵/

釋義

[编辑]

  1. (中國大陸泉漳話) 啜泣
  2. (臺灣話漳州話) 怨恨討厭
  3. (漳州話)下定決心悔過自新
  4. (漳州話) 悲哀哀痛

組詞

[编辑]

來源

[编辑]

日語

[编辑]

漢字

[编辑]

表外漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法

[编辑]
  • 音讀(未分類): せき (seki)しゃく (shaku)しゅく (shuku)
  • 訓讀: うれえる (ureeru, 慼える)

朝鮮語

[编辑]

漢字

[编辑]

(cheok) (韓字 , 修正式:cheok, 馬科恩-賴肖爾式:ch'ŏk, 耶鲁式:chek)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

儒字;讀法:thích

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。