跳转到内容

愛想

維基詞典,自由的多語言詞典

日語

[编辑]

詞源1

[编辑]
詞中漢字
愛 想
あい
四年級
そ
三年級
音讀 慣用音

愛想(あいそう) (aisō)之轉。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

愛(あい)想(そ) • (aiso) 

  1. (接待客人)亲切,和藹。
    愛(あい)想(そ)がいい
    aiso ga ī
    和藹可親
    愛(あい)想(そ)が尽(つ)きる
    aiso ga tsukiru
    對某人感到厭倦、不想和對方相處
  2. 招待,款待。
    なんの愛(あい)想(そ)もなく失礼(しつれい)しました。
    Nanno aiso mo naku shitsurei shimashita.
    没什么招待的,抱歉。
  3. (在饮食店)顾客付的钱。
派生詞彙
[编辑]

詞源2

[编辑]
詞中漢字
愛 想
あい
四年級
そう
三年級
音讀 吳音

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

愛(あい)想(そう) • (aisō) ←あいさう (aisau)?

  1. 同上。
派生詞
[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 1.0 1.1 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 2.0 2.1 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3