愚人節

漢語

正體/繁體 (愚人節)		愚人	節
簡體 (愚人节)		愚人	节

發音

• 官話

  (拼音)：Yúrénjié

  (注音)：ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁴ jan⁴ zit³

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Yúrénjié
    • 注音：ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ
    • 國語羅馬字：Yurenjye
    • 通用拼音：Yúrénjié
    • 國際音標 ^(幫助)：/y³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕjɛ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：jyu⁴ jan⁴ zit³
    • 耶魯粵拼：yùh yàhn jit
    • 廣州話拼音：jy⁴ jan⁴ dzit⁸
    • 廣東拼音：yu⁴ yen⁴ jid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ jɐn²¹ t͡siːt̚³/

專有名詞

愚人節

1. 19世纪起开始在西方兴起流行的民间节日，時間為4月1日，習俗是以各种方式互相欺骗、捉弄及取笑。

翻譯

翻譯

阿拉伯語：يَوْم كَذْبَة أَبْرِيل‎ m (yawm kaḏba ʾabrīl) 白俄羅斯語：Дзень сме́ху m (Dzjenʹ smjéxu), Дзень жа́ртаў m (Dzjenʹ žártaŭ), Дзень ду́рня m (Dzjenʹ dúrnja), Дзень сьме́ху m (Dzjenʹ sʹmjéxu) (taraškievica) 捷克語：apríl (cs) m 荷蘭語：één april 英語：April Fools' Day (en), All Fools' Day (en) 世界語：Ŝercotago 芬蘭語：aprillipäivä (fi) 法語：poisson d'avril (fr) m 格魯吉亞語：პირველი აპრილი (ṗirveli aṗrili), სიცილის დღე (sicilis dɣe) 德語：der erste April m 希臘語：πρωταπριλιά (el) f (protapriliá) 希伯來語：אחד באפריל‎ (he) 印地語：अप्रैल फ़ूल दिवस (aprail fūl divas) 匈牙利語：bolondok napja

印尼語：April Mop 愛爾蘭語：Lá Aibreáin m, Lá na nAmadán m 日語：エイプリルフール (ja) (Eipuriru-fūru), 四月馬鹿 (ja) (しがつばか, shigatsu baka), ４月馬鹿 (しがつばか, shigatsu baka) 卡舒比語：aprél m 朝鮮語：만우절 (ko) (manujeol) (萬愚節 (ko)) 馬耳他語：L-Ewwel ta' April, Il-Ġifa 納瓦霍語：Tʼą́ą́chil beʼádíláhí bijį́ 波蘭語：prima aprilis (pl) 葡萄牙語：primeiro de abril (pt) m, Dia da mentira 俄語：пе́рвое апре́ля n (pérvoje aprélja), День дурака́ m (Denʹ duraká), День сме́ха (ru) m (Denʹ sméxa), День весёлых обма́нов m (Denʹ vesjólyx obmánov) 蘇格蘭蓋爾語：Là nan Amadan m 西班牙語：pescado de abril m, día de los inocentes de abril m 瑞典語：första april 越南語：ngày cá tháng tư