跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
讀音
1.2
諺語
开关目录
惡人自有惡人磨
添加语言
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
惡人自有惡人磨
)
惡人
自
有
惡人
磨
簡體
(
恶人自有恶人磨
)
恶人
自
有
恶人
磨
字面意思:“兇惡的人自然會有兇惡的人來對付”。
讀音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
èrén zì yǒu èrén mó
(
注音
)
:
ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄛˊ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
èrén zì yǒu èrén mó
注音
:
ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄛˊ
通用拼音
:
èrén zìh yǒu èrén mó
威妥瑪拼音
:
o
4
-jên
2
tzŭ
4
yu
3
o
4
-jên
2
mo
2
耶魯官話拼音
:
è-rén dz̀ yǒu è-rén mwó
國語羅馬字
:
ehren tzyh yeou ehren mo
西里爾字母轉寫
:
эжэнь цзы ю эжэнь мо
(ežɛnʹ czy ju ežɛnʹ mo)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵ mu̯ɔ³⁵/
諺語
[
编辑
]
惡人自有惡人磨
惡毒
的人不會有好
下場
銅
盆
撞
了
鐵
掃帚
,
惡人自有惡人磨
。
[
官話白話文
,
繁體
]
铜
盆
撞
了
铁
扫帚
,
恶人自有恶人磨
。
[
官話白話文
,
簡體
]
來自:《
醒世恆言
》
第三十四卷
Tóng pén zhuàng le tiě sǎozhǒu,
èrén zì yǒu èrén mó
.
[
漢語拼音
]
分类
:
漢語詞元
官話詞元
漢語諺語
官話諺語
有國際音標的漢語詞
有引文的官話詞
开关有限宽度模式