性病

漢語

簡體與正體/繁體 (性病)		性	病

發音

• 官話

  (拼音)：xìngbìng

  (注音)：ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：sing³ beng⁶ / sing³ bing⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：sin-phiang
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sèng-pēng / sèng-pēⁿ / sèng-pīⁿ / sèng-pǐⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xìngbìng
    • 注音：ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ
    • 通用拼音：sìngbìng
    • 威妥瑪拼音：hsing⁴-ping⁴
    • 耶魯官話拼音：syìng-bìng
    • 國語羅馬字：shinqbinq
    • 西里爾字母轉寫：синбин (sinbin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing³ beng⁶ / sing³ bing⁶
    • 耶魯粵拼：sing behng / sing bihng
    • 廣州話拼音：sing³ beng⁶ / sing³ bing⁶
    • 廣東拼音：xing³ béng⁶ / xing³ bing⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ pɛːŋ²²/, /sɪŋ³³ pɪŋ²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sin-phiang
    • 客家語拼音：xin piang
    • 客家話拼音：xin⁴ piang⁴
    • 國際音標：/sin⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：sèng-pēng
    • 臺羅：sìng-pīng
    • 普實台文：seangpeng
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ²¹⁻⁴¹ piɪŋ³³/
    • 國際音標 (臺北)：/siɪŋ¹¹⁻⁵³ piɪŋ³³/
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ piɪŋ²²/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：sèng-pēⁿ
    • 臺羅：sìng-pēnn
    • 普實台文：seangpve
    • 國際音標 (漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ pɛ̃²²/
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ²¹⁻⁴¹ pẽ³³/
  • (泉漳話：臺北、泉州、廈門)
    • 白話字：sèng-pīⁿ
    • 臺羅：sìng-pīnn
    • 普實台文：seangpvi
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/siɪŋ¹¹⁻⁵³ pĩ³³/
    • 國際音標 (廈門)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ pĩ²²/
  • (泉漳話：鹿港)
    • 白話字：sèng-pǐⁿ
    • 臺羅：sìng-pǐnn
    • 國際音標 (鹿港)：/siɪŋ³¹⁻⁵³ pĩ³³/

名詞

性病

1. 因性行為傳染的疾病

近義詞

• 花柳病 (huāliǔbìng)
• 〈閩南〉 歹囝症、腌臢病

派生詞彙

• 性病學／性病学

日語

詞中漢字
性	病
せい 五年級	びょう 三年級
音讀

發音

• (東京) せーびょー [sèébyóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [se̞ːbʲo̞ː]

名詞

性(せい)病(びょう) • (seibyō) ^{←せいびやう (seibyau)?}

1. 性病
   • 2007年5月7日，空知英秋，“[第](だい)百四十九[訓](くん)　[人](じん)[生](せい)もゲームもバグだらけ [第一百四十九訓 人生和遊戲都滿是程式錯誤]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂]，卷 18 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:

     おいィィィィ‼　なんでゲーム開(かい)始(し)直(ちょく)後(ご)から毒(どく)もってんだァァァ‼　なんで生(う)まれた時(とき)から画(が)面(めん)　緑(みどり)色(いろ)なんだよ‼

     Oyiiii‼ Nan de gēmu kaishi chokugo kara doku motten daaaa‼ Nan de umareta toki kara gamen midori-iro na n da yo‼

     喂‼ 為什麼遊戲開始之後馬上就中毒了⁉ 為什麼初始畫面變成綠色了⁉

     これだから男(おとこ)は…　どこの女(おんな)からもらってきたアルか‼

     Kore da kara otoko wa … Doko no onna kara moratte kita aru ka‼

     是男人的話 … 難道是從哪個女人身上傳過來的嗎⁉

     性(せい)病(びょう)みたいな言(い)い方(かた)すんじゃねーよ‼

     Seibyō mitai na iikata sun ja nē yo‼

     別說得跟性病一樣啊‼

朝鮮語

此字詞中的漢字
性	病

名詞

性病 (seongppyeong 或 馬科恩-賴肖爾式：sŏngppyŏng 或 耶鲁式：sēngppyeng) (諺文 성병)

1. 성병 (seongbyeong)的漢字^?：性病。