怠け者

日語

詞中漢字
怠	者
なま 常用漢字	もの 三年級
訓讀

其他表記
怠け者 (舊字體)

詞源

怠(なま)け (namake，“懶惰”) + 者(もの) (-mono，“人”)

發音

• (東京) なまけもの [nàmákémónó] (平板型 – [0])
• (東京) なまけもの [nàmákémónóꜜ] (尾高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [na̠ma̠ke̞mo̞no̞]

名詞

怠(なま)け者(もの) • (namakemono) 

1. 懶人，懶漢

   近義詞：ものぐさ (monogusa), 無精者 (bushōmono), 不精者 (bushōmono), ずぼら (zubora), ぐうたら (guutara), (津輕方言) からぽねやみ (karaponeyami)

反義詞

• 働(はたら)き者(もの) (hatarakimono)

派生詞彙

• 怠(なま)け者(も)の節(のせっ)句(く)働(ばたら)き (namakemono no sekkubataraki)

名詞

怠(なま)け者(もの) 或 怠(ナマ)け者(モノ) • (namakemono) 

1. 樹懶的另一種拼寫法