忍讓

漢語

正體/繁體 (忍讓)		忍	讓
簡體 (忍让)		忍	让

發音

• 官話

  (拼音)：rěnràng

  (注音)：ㄖㄣˇ ㄖㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：jan² joeng⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lím-niū / jím-niō͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rěnràng
    • 注音：ㄖㄣˇ ㄖㄤˋ
    • 通用拼音：rěnràng
    • 威妥瑪拼音：jên³-jang⁴
    • 耶魯官話拼音：rěn-ràng
    • 國語羅馬字：reenranq
    • 西里爾字母轉寫：жэньжан (žɛnʹžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən²¹⁴⁻²¹ ʐɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan² joeng⁶
    • 耶魯粵拼：yán yeuhng
    • 廣州話拼音：jan² joeng⁶
    • 廣東拼音：yen² yêng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn³⁵ jœːŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：lím-niū
    • 臺羅：lím-niū
    • 普實台文：lymniu
    • 國際音標 (廈門)：/lim⁵³⁻⁴⁴ niũ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/lim⁵⁵⁴⁻²⁴ niũ⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：jím-niō͘
    • 臺羅：jím-niōo
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zim⁵³⁻⁴⁴ niɔ̃²²/

動詞

忍讓

1. 容忍退讓

   • 恭謹忍讓，是居鄉之良法。 [文言文，繁體]
     恭谨忍让，是居乡之良法。 [文言文，簡體]

     出自：清·王士禎《池北偶談·卷六·談獻二·魏尚書格言》

     Gōngjǐn rěnràng, shì jū xiāng zhī liáng fǎ. [漢語拼音]

參見

• 容忍 (róngrěn)
• 退讓／退让 (tuìràng)