德比

漢語

正體/繁體 (德比)		德	比
簡體 #(德比)		德	比

詞源

源自英語 derby。

發音

• 官話

  (拼音)：débǐ

  (注音)：ㄉㄜˊ ㄅㄧˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：débǐ
    • 注音：ㄉㄜˊ ㄅㄧˇ
    • 通用拼音：débǐ
    • 威妥瑪拼音：tê²-pi³
    • 耶魯官話拼音：dé-bǐ
    • 國語羅馬字：derbii
    • 西里爾字母轉寫：дэби (dɛbi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɤ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

德比

1. (運動) 兩支位於同一城市或區域的球隊之間所進行的比賽。
2. (賽馬) 一種每年舉辦一次的賽馬賽事，是賽馬其中一個最高榮譽。

近義詞

• 打比 (dǎbǐ)

翻譯

同一區域球隊間的比賽

• 加泰羅尼亞語：derbi (ca) m
• 英語：local derby (en)
• 芬蘭語：paikallisottelu
• 德語：Derby (de) n, Lokalderby n, Regionalderby n
• 希伯來語：דֶּרְבִּי (he) m
• 意大利語：partita tra squadre locali
• 波斯語：دربی (fa) (derbi), شهرآورد (fa) (šahrâvard)
• 波蘭語：derby (pl) m 複
• 葡萄牙語：dérbi (pt) m
• 俄語：дерби (ru) n (derbi)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：dȅrbi (sh) m
• 西班牙語：derbi (es) m, clásico (es) m
• 瑞典語：derby (sv) n
• 土耳其語：derbi (tr)
• 威爾士語：gornest leol f

賽馬賽事

• 保加利亞語：конно надбягване (konno nadbjagvane)
• 英語：derby (en)
• 芬蘭語：hevoskilpailu, ajot (fi) 複
• 德語：Derby (de) n
• 匈牙利語：derbi (hu)
• 意大利語：corsa di cavalli f
• 日語：ダービー (dābī)
• 馬其頓語：коњичка трка f (konjička trka)
• 葡萄牙語：dérbi (pt) m, páreo (pt) m
• 俄語：де́рби (ru) n (dɛ́rbi)
• 西班牙語：derbi (es) m

專有名詞

德比

1. 英語國家多地地名；常指英國英格蘭所屬的郡及城市。

近義詞

• 打比 (dǎbǐ)

翻譯

英格蘭城市

• 英語：Derby (en)
• 德語：Derby (de)
• 希臘語：Ντέρμπι (Dérmpi)
• 希伯來語：דרבי (he) (darbi)
• 拉丁語：Derventiō m (中世紀拉丁語)
• 馬其頓語：Дерби n (Derbi)
• 古英語：Deoraby
• 波斯語：داربی (dârbi)
• 俄語：Де́рби (ru) m (Dɛ́rbi)