彫刻

參見：雕刻

漢語

關於「彫刻」的發音和釋義，請見「雕刻」。 （此詞是「雕刻」的異體字。）

日語

詞中漢字
彫	刻
ちょう 常用漢字	こく 六年級
音讀

發音

• (東京) ちょーこく [chòókókú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡ɕo̞ːko̞kɯ̟]

名詞

彫(ちょう)刻(こく) • (chōkoku) ^{←てうこく (teukoku)?}

1. 雕刻

派生詞彙

• 彫(ちょう)刻(こく)凹(おう)版(はん) (chōkoku ōhan)
• 彫(ちょう)刻(こく)家(か) (chōkokuka)
• 彫(ちょう)刻(こく)具(ぐ)座(ざ) (chōkokuguza)
• 彫(ちょう)刻(こく)師(し) (chōkokushi)
• 彫(ちょう)刻(こく)室(しつ)座(ざ) (chōkokushitsuza)
• 彫(ちょう)刻(こく)刀(とう) (chōkokutō)
• 彫(ちょう)刻(こく)機(き) (chōkokuki)

動詞

彫(ちょう)刻(こく)する • (chōkoku suru) ^{←てうこく (teukoku)?}サ行 (連用形 彫(ちょう)刻(こく)し (chōkoku shi)，過去式 彫(ちょう)刻(こく)した (chōkoku shita))

1. 雕刻

變位

彫刻する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	彫刻し	ちょうこくし	chōkoku shi
連用形	彫刻し	ちょうこくし	chōkoku shi
終止形	彫刻する	ちょうこくする	chōkoku suru
連體形 （連体形）	彫刻する	ちょうこくする	chōkoku suru
假定形 （仮定形）	彫刻すれ	ちょうこくすれ	chōkoku sure
命令形	彫刻せよ¹ 彫刻しろ²	ちょうこくせよ¹ ちょうこくしろ²	chōkoku seyo¹ chōkoku shiro²
常用構式
被動	彫刻される	ちょうこくされる	chōkoku sareru
使役	彫刻させる 彫刻さす	ちょうこくさせる ちょうこくさす	chōkoku saseru chōkoku sasu
可能	彫刻できる	ちょうこくできる	chōkoku dekiru
意志	彫刻しよう	ちょうこくしよう	chōkoku shiyō
否定	彫刻しない	ちょうこくしない	chōkoku shinai
否定連用	彫刻せず	ちょうこくせず	chōkoku sezu
敬體	彫刻します	ちょうこくします	chōkoku shimasu
完成	彫刻した	ちょうこくした	chōkoku shita
接續	彫刻して	ちょうこくして	chōkoku shite
條件	彫刻すれば	ちょうこくすれば	chōkoku sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

詞中漢字
彫	刻

名詞

彫刻 (jogak) (諺文 조각)

1. 조각 (jogak)的漢字^?。