引用

漢語

簡體與正體/繁體 (引用)		引	用

發音

• 官話

  (拼音)：yǐnyòng

  (注音)：ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：jan⁵ jung⁶

• 客家語 (四縣，白話字)：yín-yung
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ín-iōng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yǐnyòng
    • 注音：ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ
    • 通用拼音：yǐnyòng
    • 威妥瑪拼音：yin³-yung⁴
    • 耶魯官話拼音：yǐn-yùng
    • 國語羅馬字：yiinyonq
    • 西里爾字母轉寫：иньюн (inʹjun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 引用 飲用／饮用

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan⁵ jung⁶
    • 耶魯粵拼：yáhn yuhng
    • 廣州話拼音：jan⁵ jung⁶
    • 廣東拼音：yen⁵ yung⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn¹³ jʊŋ²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yín-yung
    • 客家語拼音：in^ˋ iung
    • 客家話拼音：yin³ yung⁴
    • 國際音標：/in³¹ i̯uŋ⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yín-yung
    • 客家語拼音：(r)in^ˋ (r)iung
    • 客家話拼音：yin³ yung⁴
    • 國際音標：/(j)in³¹ (j)i̯uŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ín-iōng
    • 臺羅：ín-iōng
    • 普實台文：yn'iong
    • 國際音標 (廈門)：/in⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/in⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/in⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/in⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ³³/
    • 國際音標 (高雄)：/in⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ³³/

---

• 中古漢語：yinX|yinH yowngH

韻圖
字	引	引	用
讀音 #	1/2	2/2	1/1
聲	以 (36)	以 (36)	以 (36)
韻	眞 (43)	眞 (43)	鍾 (7)
調	上 (X)	去 (H)	去 (H)
開合	開	開	開
等	三	三	三
反切	余忍切	羊晉切	余頌切
白一平方案	yinX	yinH	yowngH
擬音
鄭張尚芳	/jiɪnX/	/jiɪnH/	/jɨoŋH/
潘悟雲	/jinX/	/jinH/	/jioŋH/
邵榮芬	/jenX/	/jenH/	/ioŋH/
蒲立本	/jinX/	/jinH/	/juawŋH/
李榮	/iĕnX/	/iĕnH/	/ioŋH/
王力	/jĭĕnX/	/jĭĕnH/	/jĭwoŋH/
高本漢	/i̯ĕnX/	/i̯ĕnH/	/i̯woŋH/
推斷官話讀音	yǐn	yìn	yòng
推斷粵語讀音	jan5	jan6	jung6

動詞

引用

1. 引證
2. (古典) 任用

   • 故引用天下名士。 [文言文，繁體和簡體]

     出自：《後漢書》約公元5世紀

     Gù yǐnyòng tiānxià míngshì. [漢語拼音]

同義詞

• (引證)：

• (任用)：

編

• 任命
• 任用
• 委任
• 委派
• 委用 (正式)
• 錄用／录用

派生詞

漢字詞（引用）：

• → 日語: 引用(いんよう) (in'yō)
• → 朝鮮語: 인용(引用) (inyong)

名詞

引用

1. (修辭學) 言論及文章中援用古書典故、名人格言以及俗語等，是一種訴諸權威或訴諸大眾的修辭手法
2. (程式設計) 參照

   引用類型／引用类型  ―  yǐnyòng lèixíng

日語

詞中漢字
引	用
いん 二年級	よう 二年級
音讀

發音

• (東京) いんよー [ìń'yóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ĩɰ̃jo̞ː]

名詞

引(いん)用(よう) • (in'yō) 

1. 引證

衍生詞

• 引(いん)用(よう)符(ふ) (in'yōfu)
• 引(いん)用(よう)指(し)数(すう) (in'yō shisū)

動詞

引(いん)用(よう)する • (in'yō suru) 他動詞 サ行 (連用形 引(いん)用(よう)し (in'yō shi)，過去式 引(いん)用(よう)した (in'yō shita))

1. 引證

活用

「引用する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	引用し	いんようし	in'yō shi
連用形	引用し	いんようし	in'yō shi
終止形	引用する	いんようする	in'yō suru
連體形 （連体形）	引用する	いんようする	in'yō suru
假定形 （仮定形）	引用すれ	いんようすれ	in'yō sure
命令形	引用せよ¹ 引用しろ²	いんようせよ¹ いんようしろ²	in'yō seyo¹ in'yō shiro²
關鍵構式
被動形	引用される	いんようされる	in'yō sareru
使役形	引用させる 引用さす	いんようさせる いんようさす	in'yō saseru in'yō sasu
可能形	引用できる	いんようできる	in'yō dekiru
意志形	引用しよう	いんようしよう	in'yō shiyō
否定形	引用しない	いんようしない	in'yō shinai
否定連用形	引用せず	いんようせず	in'yō sezu
尊敬形	引用します	いんようします	in'yō shimasu
完成形	引用した	いんようした	in'yō shita
接續形	引用して	いんようして	in'yō shite
條件形	引用すれば	いんようすれば	in'yō sureba
¹ 書面語 ² 口語

來源

• 1998, 広辞苑（廣辭苑），第五版（日语），東京：岩波书店，ISBN 4000801112
• 2002年，北原保雄：明鏡国語辞典，初版（日語），東京：大修館書店，ISBN 4469021067
• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
引	用

名詞

引用 (sindong) (諺文 인용)

1. 인용 (inyong)的漢字^?。