引火燒身

漢語

寫法

规范字（简化字）：引火烧身（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：引火燒身（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：引火燒身（台湾）

香港标准字形：引火燒身（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：yǐnhuǒshāoshēn

  (注音)：ㄧㄣˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǐnhuǒshāoshēn [實際讀音：yínhuǒshāoshēn]
    • 注音：ㄧㄣˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
    • 通用拼音：yǐnhuǒshaoshen
    • 威妥瑪拼音：yin³-huo³-shao¹-shên¹
    • 耶魯官話拼音：yǐn-hwǒ-shāu-shēn
    • 國語羅馬字：yiinhuooshaushen
    • 西里爾字母轉寫：иньхошаошэнь (inʹxošaošɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ ʂən⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄语：поджечь самого себя; вызвать огонь на себя (обр. в знач.: а) навлечь гибель на себя; б) самому раскритиковать себя, направить огонь критики на себя)