平原

維基詞典，自由的多語言詞典

跳到导航跳到搜索

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (平原)		平	原
異序詞		原平

維基百科有以下相關的條目：

平原 (現代標準漢語^?)

平原 (粵語)

平原 (吳語)

發音[编辑]

官話
(拼音)：píngyuán

(注音)：ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
粵語 (粵拼)：ping⁴ jyun⁴
客家語 (四縣, 白話字)：phìn-ngièn / phìn-ngiàn
閩南語
(福建，白話字)：pêng-goân

(潮州，拼音)：pêng⁵ nguêng⁵

北方話
- (官話)
  - 拼音：píngyuán
  - 注音：ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
  - 國語羅馬字：pyngyuan
  - 通用拼音：píngyuán
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰiŋ³⁵ ɥɛn³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^編輯
    平原
    平圓／平圆
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：ping⁴ jyun⁴
  - 耶魯粵拼：pìhng yùhn
  - 廣州話拼音：ping⁴ jyn⁴
  - 廣東拼音：ping⁴ yun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɪŋ²¹ jyːn²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：phìn-ngièn
  - 客家語拼音：pinˇ ngienˇ
  - 客家話拼音：pin² ngian²
  - 國際音標: /pʰin¹¹ ɲi̯en¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：phìn-ngiàn
  - 客家語拼音：pinˇ ngianˇ
  - 客家話拼音：pin² ngian²
  - 國際音標: /pʰin¹¹ ɲi̯an¹¹/
閩南語
- (福建)
  - 白話字：pêng-goân
  - 臺羅拼音：pîng-guân
  - 普實台文：penggoaan
  - 國際音標 (廈門)：/piɪŋ²⁴⁻²² ɡuan²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/piɪŋ²⁴⁻²² ɡuan²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/piɪŋ¹³⁻²² ɡuan¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuan²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/piɪŋ²³⁻³³ ɡuan²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：pêng⁵ nguêng⁵
  - 模仿白話字：phêng nguêng
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ ŋueŋ⁵⁵/

名詞[编辑]

平原

(地質學) 陸地上海拔較低且寬闊的地方。

同義詞[编辑]

(客語, 閩語) 平洋

衍生詞[编辑]

專有名詞[编辑]

平原

(～縣) 鎮名，位於中國山東
(～省) 舊省名，位於中國。首都：新鄉
(～鎮) 鎮名，位於中國福建福州平潭

派生詞[编辑]

漢字詞（平原）：

→ 日語: 平原(へいげん) (heigen)
→ 朝鮮語: 평원 (平原, pyeong'won)
→ 越南語: bình nguyên (平原)

日語[编辑]

本詞中的漢字
平	原
へい三年級	げん二年級
音讀

發音[编辑]

音讀

(東京方言) へーげん [hèégéń] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(幫助)：[he̞ːɡẽ̞ɴ]

Noun[编辑]

平(へい)原(げん) • (heigen)

陸地上海拔較低且寬闊的地方。
(美國) 山谷
帝国平原(ていこくへいげん)
teikoku heigen
Imperial Valley，加利福尼亞州

サクラメント平原(へいげん)
sakuramento heigen
Sacramento Valley，加利福尼亞州

ガーデナ平原(へいげん)
gādena heigen
加迪納峽谷，加利福尼亞州

來源[编辑]

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，新明解國語辭典，第五版(日語)，東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
平	原

名詞[编辑]

平原 (pyeong'won) (諺文 평원)

평원 (pyeong'won)的漢字^?。

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
平	原

名詞[编辑]

平原

bình nguyên 的漢字

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=平原&oldid=7259470”

隐藏分类：